Plus Comme Avant - L2B Gang перевод на немецкий

Plus Comme Avant

Trop souvent incompris, mais j'le serai avec le temps
Monde rempli d'hypocrites, moi-même, j'le suis avec le temps
Après tout, j'suis qu'un humain donc normal qu'j'aie des défauts
Mon chemin est écrit, conscient qu'j'avance dans l'sens du vent
T'inquiète, j'suis prêt pour la bataille, j'ai pas fini d'batailler
Maman veut sa maison à Brazza ou bien Bandal

Forgée est la mentale, donc je m'en tape de tes commentaires
Revenir à la raison avant d'niquer ma vie, mes rêves me prennent
Oui, j'ai la tête en l'air, oui, j'ai la tête en l'air
J'ai besoin d'aide, mais dis-moi comment faire?
J'ai pas trop le cœur à la fête, j'profite avec les miens
Le jour où j'dead, j'sais qu'j'endetterai les miens

Me confier, j'le fais plus, j'réponds au mal que Dieu m'épargne
J'ai travaillé mes lacunes pour arriver là, j'donne corps et âme
J'leur fais la guerre, c'est pas des vrais
J'suis resté solitaire, ils m'négligeaient
J'vais les choquer comme Thibaut Courtois (les choquer comme Thibaut Courtois)
J'le fais pour maman, et l'quartier

J'peux pas flopper, j'ai des millions à coffrer
J'me vois plus aller taffer, j'me demande sur qui compter
Bref, le choufe deviendra chef
Les vrais deviennent des fakes
Trop d'problemes dans ma tête

Tu sais, la rue m'a pas fait d'cadeau
C'est la musique qui m'a fait changer
Dure est ma vie, lourd est mon fardeau
Le manque d'argent nous met en danger

Tu sais, la rue m'a pas fait d'cadeau (oh-oh)
C'est ma musique qui m'a fait changer
Dure est ma vie, lourd est mon fardeau (oh-oh)
Le manque d'argent nous met en danger

Les affaires sur le té-cô, quand j'entends les échos
Toujours le même béton, j'ai même peur de ber-tom
Le pilon m'adoucit comme la mélodie du piano
18h sous l'préau, j'dois compter que sur mon Très-Haut
C'est la guerre, j'enfile mon treillis, tu sais qu'on va faire le trajet
Un tour au pays, papa doit finir les projets
J'voulais nouvelle tenue, j'vends mes premières dans un sachet
On sait c'qu'on fait, t'sais pas c'que j'ai fait dans ma vie

Tu sais pas c'que j'ai fait dans ma vie, et j'continue encore
Y a tellement d'choses que j'ai pas dites, je souffre, j'ai l'sourire sur la to-ph'
Je sais qu'elle m'voit du paradis, donc j'me dois d'rester fort
J'étais dans l'trou, pas un radis, j'encaisse, j'essaie d'faire des efforts
Mais j'savais pas bien qu'il fallait tout niquer, au poste, fallait tout nier
J'voulais des gros billets, j'ai fini dans des bourbiers
Faut tout plier, j'fais que prier, la rue m'rapproche du mal (m'rapproche du mal)
J'aime faire le bien, mais l'mal m'oblige à faire du sale (à faire du sale)

Tu sais, la rue m'a pas fait d'cadeau
C'est la musique qui m'a fait changer
Dure est ma vie, lourd est mon fardeau
Le manque d'argent nous met en danger (eh-eh)

Tu sais, la rue m'a pas fait d'cadeau
C'est ma musique qui m'a fait changer
Dure est ma vie, lourd est mon fardeau
Le manque d'argent nous met en danger, eh

Nicht Mehr Wie Früher

Zu oft missverstanden, aber mit der Zeit werde ich es sein.
Eine Welt voller Heuchler, ich selbst bin es mit der Zeit.
Schließlich bin ich nur ein Mensch, also ist es normal, dass ich Fehler habe.
Mein Weg ist geschrieben, bewusst, dass ich mich im Sinne des Windes bewege.
Keine Sorge, ich bin bereit für den Kampf, ich bin noch nicht fertig mit Kämpfen.
Mama will ihr Haus in Brazza oder Bandal.

Der Geist ist gestählt, also sind mir deine Kommentare egal.
Zur Vernunft kommen, bevor ich mein Leben ruiniere, meine Träume nehmen mich ein.
Ja, ich habe den Kopf in den Wolken, ja, ich habe den Kopf in den Wolken.
Ich brauche Hilfe, aber sag mir, wie?
Ich bin nicht wirklich in Partystimmung, ich genieße die Zeit mit meinen Liebsten.
An dem Tag, an dem ich sterbe, weiß ich, dass ich meine Liebsten verschulden werde.

Mich anvertrauen, das tue ich nicht mehr, ich antworte auf das Böse, dass Gott mich verschone.
Ich habe an meinen Schwächen gearbeitet, um hierher zu kommen, ich gebe Leib und Seele.
Ich führe Krieg gegen sie, sie sind nicht echt.
Ich bin einsam geblieben, sie haben mich vernachlässigt.
Ich werde sie schockieren wie Thibaut Courtois (sie schockieren wie Thibaut Courtois).
Ich tue es für Mama und das Viertel.

Ich darf nicht floppen, ich muss Millionen scheffeln.
Ich sehe mich nicht mehr arbeiten gehen, ich frage mich, auf wen ich zählen kann.
Kurz, der Gucker wird zum Chef.
Die Echten werden zu Fakes.
Zu viele Probleme in meinem Kopf.

Weißt du, die Straße hat mir keine Geschenke gemacht.
Es ist die Musik, die mich verändert hat.
Hart ist mein Leben, schwer ist meine Last.
Der Mangel an Geld bringt uns in Gefahr.

Weißt du, die Straße hat mir keine Geschenke gemacht (oh-oh).
Es ist meine Musik, die mich verändert hat.
Hart ist mein Leben, schwer ist meine Last (oh-oh).
Der Mangel an Geld bringt uns in Gefahr.

Die Geschäfte an der Ecke, wenn ich die Echos höre.
Immer der gleiche Beton, ich habe sogar Angst, reinzufallen.
Das Gras macht mich weich wie die Melodie des Klaviers.
18 Uhr unter dem Vordach, ich muss mich nur auf meinen Allerhöchsten verlassen.
Es ist Krieg, ich ziehe meine Tarnkleidung an, du weißt, dass wir die Reise machen werden.
Eine Reise ins Land, Papa muss die Projekte beenden.
Ich wollte ein neues Outfit, ich verkaufe meine ersten Sachen in einer Tüte.
Wir wissen, was wir tun, du weißt nicht, was ich in meinem Leben getan habe.

Du weißt nicht, was ich in meinem Leben getan habe, und ich mache immer noch weiter.
Es gibt so viele Dinge, die ich nicht gesagt habe, ich leide, ich habe ein Lächeln auf dem Foto.
Ich weiß, dass sie mich vom Paradies aus sieht, also muss ich stark bleiben.
Ich war im Loch, hatte keinen Cent, ich stecke ein, ich versuche, mich anzustrengen.
Aber ich wusste nicht, dass man alles zerstören musste, auf der Wache musste man alles leugnen.
Ich wollte große Scheine, ich landete im Schlamassel.
Ich muss alles zusammenpacken, ich bete nur noch, die Straße bringt mich dem Bösen näher (bringt mich dem Bösen näher).
Ich liebe es, Gutes zu tun, aber das Böse zwingt mich, Schlechtes zu tun (Schlechtes zu tun).

Weißt du, die Straße hat mir keine Geschenke gemacht.
Es ist die Musik, die mich verändert hat.
Hart ist mein Leben, schwer ist meine Last.
Der Mangel an Geld bringt uns in Gefahr (eh-eh).

Weißt du, die Straße hat mir keine Geschenke gemacht.
Es ist meine Musik, die mich verändert hat.
Hart ist mein Leben, schwer ist meine Last.
Der Mangel an Geld bringt uns in Gefahr, eh.