Текст и перевод песни L2B Gang - Pour Toi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Eh,
confiance
en
mon
équipe,
elle
est
trop
ghetto
yout
(bleh,
bleh)
Эй,
я
доверяю
своей
команде,
она
слишком
гетто,
детка
(бле,
бле)
La
vie
c'est
c'est
pas
les
clip
j'peux
t'faire
avec
mes
youv
Жизнь
- это
не
клипы,
я
могу
сделать
это
с
моими
братанами
Regarde
nos
blés
pour
les
loves,
j'mets
les
glouves,
1400
c'est
la
loose
Посмотри
на
наши
деньги
ради
любви,
я
кладу
патроны,
1400
- это
облом
Petit
on
voyait
les
grands
faire
du
blé,
obliger
de
suivre
le
moove
Мелкими
мы
видели,
как
старшие
зарабатывают
деньги,
пришлось
следовать
движению
Faut
bien
qu'ça
groove,
j'ai
grandis
entouré
d'Sonic
et
Bambara
Должно
быть
круто,
я
вырос
в
окружении
Соника
и
Бамбары
Deux-trois
listes
de
number,
j'crame
la
lébara
Пара-тройка
списков
номеров,
я
сжигаю
лебару
Freecar
que
au
arrivant,
j'ai
peur
de
c'qui
peux
m'arriver
Бесплатный
автомобиль
только
по
прибытии,
я
боюсь
того,
что
может
со
мной
случиться
J'servirais
les
morts
vivants
tant
qu'j'serais
pas
arriver
Я
буду
служить
живым
мертвецам,
пока
не
доберусь
C'soir
j'me
mets
au
anaé
(cocktails),
le
temps
qui
passent
mais
bon
je
sais
que
j'vais
y
arriver
(y
arriver)
Сегодня
вечером
я
накидываюсь
(коктейли),
время
идет,
но
я
знаю,
что
добьюсь
своего
(добьюсь
своего)
Quand
j'dis
j'le
fait,
moi,
j'suis
pas
dans
les
simagrées
(simagrées)
Когда
я
говорю,
что
сделаю
это,
я
не
шучу
(не
шучу)
Et
j'dis
de
temps
en
temps,
de
temps
en
temps
И
я
говорю
это
время
от
времени,
время
от
времени
C'soir
j'me
mets
au
anaé
Сегодня
вечером
я
накидываюсь
J'crois
j'vais
y
arriver
Думаю,
я
добьюсь
своего
Pour
tout
les
simagrées
(yeah,
yeah)
Несмотря
на
все
эти
понты
(да,
да)
C'soir
j'me
mets
au
anaé
Сегодня
вечером
я
накидываюсь
Si
on
m'parle
de
toi
à
moi
(yeah,
yeah),
j'vals
te
dire
tout
ce
que
je
pense
(te
dire
tout
ce
que
je
pense)
Если
ты
мне
скажешь
о
тебе
(да,
да),
я
скажу
тебе
все,
что
думаю
(скажу
тебе
все,
что
думаю)
J'étais
dépendant
toutes
ces
années
(yeah,
yeah),
toi
t'étais
où
à
ces
moment?
(toi
t'étais
ou
à
c'est-
yeah,
yeah)
Я
был
зависим
все
эти
годы
(да,
да),
а
где
была
ты
в
эти
моменты?
(где
была
ты
в
эти
- да,
да)
Mener
la
vie
d'artiste
à
Tupac
Shakur
(yeah,
yeah),
parle
bien
quand
j'suis
dans
t'es
pour
toi
(parle
bien
quand
j'suis
dans
t'es
pour
toi)
Жить
жизнью
артиста,
как
Тупак
Шакур
(да,
да),
говори
правильно,
когда
я
в
деле
ради
тебя
(говори
правильно,
когда
я
в
деле
ради
тебя)
Dons
désormais
c'est
tant
pis
pour
toi
(désormais
c'est
tant
pis
pour
toi)
Так
что
теперь
это
твои
проблемы
(теперь
это
твои
проблемы)
J'suis
pas
loin
d'la
vie
dans
t'es
pour
toi
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Я
недалек
от
жизни
ради
тебя
(да,
да,
да,
да)
J'appelle
mon
flingue
quand
y'a
un
pépin
Я
звоню
своему
пистолету,
когда
возникают
проблемы
De
m'chifoner,
gros,
j'ai
plus
l'temps
d'jouer
(négro
j'ai
plus
l'temps
d'jouer)
Мне
больше
некогда
играть,
братан
(мне
больше
некогда
играть)
J'ai
fait
les
400
coups
sur
l'terrain,
acharné
comme
Paqueta
à
force
on
connais
même
plus
l'danger
Я
провернул
400
дел
на
районе,
безжалостный,
как
Пакета,
в
конце
концов,
мы
даже
не
знаем
опасности
J'ai
la
haine
pour
quatre
mais
j'me
roule
un
pure
danger
Я
ненавижу
четверых,
но
я
курю
чистую
дурь
Pas
pour
la
fame
que
j'l'ai
vendu,
il
fallait
bien
manger
Я
продал
ее
не
ради
славы,
нужно
было
просто
поесть
J'vandais
la
douce
de
Rotterdam,
maintenant
j'peux
compter
sur
les
fans,
j'vois
des
frères
qui
sert
pour
des
femmes,
ça
m'blesse
Я
продавал
травку
из
Роттердама,
теперь
я
могу
рассчитывать
на
фанатов,
я
вижу
братьев,
которые
служат
женщинам,
это
меня
бесит
Le
dos
remplis
d'cicatrices
(cicatrise)
Спина
покрыта
шрамами
(шрамами)
La
rue
m'a
pas
fait
d'caresse
(caresse)
Улица
не
ласкала
меня
(ласкала)
Ils
ont
fait
qu'c'est
plus
pareil
(plus
pareil)
Они
сделали
так,
что
все
изменилось
(изменилось)
Regarde
loin
ma
carrière
Смотри,
как
далеко
моя
карьера
Trop
loin
j'les
vois
plus
dans
le
viseur
Слишком
далеко,
я
больше
не
вижу
их
в
прицеле
Ça
date
que
j'suis
plus
dans
leur
viseur
Давно
я
не
вижу
их
в
прицеле
Dans
la
'sic
j'vais
pas
m'éterniser
В
музыке
я
не
собираюсь
задерживаться
La
rue
à
fait
que
j'ai
l'coeur
briser
Улица
разбила
мне
сердце
C'soir
j'me
mets
au
arrivée
Сегодня
вечером
я
на
финише
J'crois
j'vais
y
arriver
Думаю,
я
добьюсь
своего
Pour
tout
les
simagrées
(yeah,
yeah)
Несмотря
на
все
эти
понты
(да,
да)
C'soir
j'me
mets
au
arrivée
Сегодня
вечером
я
на
финише
Si
on
m'parle
de
toi
à
moi,
j'vals
te
dire
tout
ce
que
je
pense
(j'vais
te
dire
tout
ce
que
je
pense)
Если
ты
мне
скажешь
о
тебе,
я
скажу
тебе
все,
что
думаю
(скажу
тебе
все,
что
думаю)
J'étais
dépendant
toutes
ces
années,
toi
t'étais
où
à
ces
moment?
(toi
t'étais
ou
à
c'est
moments)
Я
был
зависим
все
эти
годы,
а
где
была
ты
в
эти
моменты?
(где
ты
была
в
эти
моменты)
Mener
la
vie
d'artiste
à
Tupac
Shakur,
parle
bien
quand
j'suis
dans
t'es
pour
toi
(parle
bien
quand
j'suis
dans
t'es
pour
toi)
Жить
жизнью
артиста,
как
Тупак
Шакур,
говори
правильно,
когда
я
в
деле
ради
тебя
(говори
правильно,
когда
я
в
деле
ради
тебя)
Donc
désormais
c'est
tant
pis
pour
toi
(désormais
c'est
tant
pis
pour
toi)
Так
что
теперь
это
твои
проблемы
(теперь
это
твои
проблемы)
J'suis
pas
loin
d'la
vie
dans
t'es
pour
toi
(d'la
vie
dans
t'es
pour
toi)
Я
недалек
от
жизни
ради
тебя
(от
жизни
ради
тебя)
Pendant
la
té-ci,
les
jours
où
j'avais
rien
Во
время
заключения,
в
те
дни,
когда
у
меня
ничего
не
было
Ma
mélodie
viens
d'ici
pour
la
caille
lève
tes
mains
(lève
tes
mains)
Моя
мелодия
отсюда,
поднимите
руки
за
деньги
(поднимите
руки)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dany Synthe, Zeg P, Frenchie Beats, Melo Beats, Lamborgh Willy, Rs Ko, Sky Jee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.