L2B Gang - Visionnaire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L2B Gang - Visionnaire




Visionnaire
J'ai le cerveau sur Namek (yeah)
У меня есть мозги на Намеке (да)
J'ai les deux pieds sur la terre
Я обе ноги на земле
Si ça pète, j'ai mon alibi à côté
Если что-то пойдет не так, у меня есть алиби на стороне.
Trop foncedé j'ai rayé la jante
Слишком темно, я поцарапал обод
Je côtoie des potos qui sont sans pitié comme la proc'
Я общаюсь с друзьями, которые беспощадны, как и процесс.
J'ai le mental en béton, j'ai perdu trop de proches
Мой разум конкретен, я потерял слишком много близких
J'ai déjà coffré sur le tec'
Я уже боксировал на тек'
Je peux pas me contenter des miettes
Я не могу довольствоваться крошками
Malgré tout ce qui se passe dans ma vie
Несмотря на все, что происходит в моей жизни
Contrat maison de disque, je crois pas en la chance
Контракт со звукозаписывающей компанией, я не верю в удачу
À l'affût sur mes faits et gestes
В поисках моих действий и жестов
Ils veulent même savoir qui gère mes finances
Они даже хотят знать, кто управляет моими финансами.
J'ai trop traîné dans la caille
Я слишком много затащил в перепела
C'est ça qu'est la cause de ma perte de confiance
Это причина моей потери уверенности
Malgré tout ce qui se passe dans ma vie
Несмотря на все, что происходит в моей жизни
Contrat maison de disque, je crois pas en la chance (eh)
Контракт со звукозаписывающей компанией, я не верю в удачу (а)
J'vois loin comme visionnaire (comme visionnaire)
Я вижу далеко как провидец (как провидец)
Pour devenir millionnaire (millions, millions)
Стать миллионером (миллионы, миллионы)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie (j'ai trop cherché l'argent)
Я слишком много искал сдачу слишком много искал деньги)
J'fais l'école buissonnière
я прогуливаю
Pour devenir millionnaire (millions, millionnaire)
Стать миллионером (миллионы, миллионеры)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie (j'ai trop cherché l'argent)
Я слишком много искал сдачу слишком много искал деньги)
J'ai fait les 800 mètres (les 800 mètres)
Я пробежал 800 метров (800 метров).
J'sais que je suis bon dans le fond
знаю, что в глубине души я хорош)
(J'sais que je suis bon dans le fond)
знаю, что в глубине души я хорош)
J'mets les basses à fond
Я положил бас на дно
Y a pas moyen de bosser tranquillement
Нет возможности работать спокойно
J'suis dans tous les plans sah y a trop de piment (ah, ah, ah)
Я во всех планах, сэр, там слишком много перца (ай, ай, ай)
Tout ce qu'ils font c'est lamentable
Все, что они делают, ужасно
Nous, c'est pas la même guerre (oh, oh, oh)
Мы, это не та же самая война (о, о, о)
J'fais même plus la différence
Я даже больше не имею значения
T'inquiètes pas, j'ai la mentale
Не волнуйся, у меня есть психическое
J'ai fait des trucs de malade mental (tu peux pas comprendre)
Я совершил некоторые психически больные вещи (ты не можешь понять).
J'vois loin comme visionnaire (comme visionnaire)
Я вижу далеко как провидец (как провидец)
Pour devenir millionnaire (millions, millions)
Стать миллионером (миллионы, миллионы)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie (j'ai trop cherché l'argent)
Я слишком много искал сдачу слишком много искал деньги)
J'fais l'école buissonnière
я прогуливаю
Pour devenir millionnaire (millions, millionnaire)
Стать миллионером (миллионы, миллионеры)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie (j'ai trop cherché l'argent)
Я слишком много искал сдачу слишком много искал деньги)
J'ai fait les 800 mètres (les 800 mètres)
Я пробежал 800 метров (800 метров).
Je sais qu'ils se posent des questions
Я знаю, они задаются вопросом
Veulent savoir combien j'épargne
Хочу знать, сколько я экономлю
Je suis l'sujet de leur discussion
Я являюсь предметом их обсуждения
Sont tous choqués sur le life style du K, ah-ah-ah
Все шокированы образом жизни К., а-а-а
Quand j'vais becter dans restau' étoilé
Когда я иду выпить в звездный ресторан
Ou quand je baraude en Range Ro' sur Kesh'
Или когда я бароду в Рэйндж Ро на Кеше
J'raconte ma real life, real life
Я работаю в реальной жизни, в реальной жизни
No fake, no, no
Никакой фальши, нет, нет.
Plus de Ruinart, j'appelle concierge you know
Руинарта больше нет, я звоню консьержу, ты знаешь.
Tu sais que mon entourage est bre-som, moi
Ты знаешь, что мое окружение бре-сом, я
Donc viens pas chercher les histoires
Так что не ищите истории
J'vois loin comme visionnaire (comme visionnaire)
Я вижу далеко как провидец (как провидец)
Pour devenir millionnaire (millions, millions)
Стать миллионером (миллионы, миллионы)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie (j'ai trop cherché l'argent)
Я слишком много искал сдачу слишком много искал деньги)
J'fais l'école buissonnière
я прогуливаю
Pour devenir millionnaire (millions, millionnaire)
Стать миллионером (миллионы, миллионеры)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie (j'ai trop cherché l'argent)
Я слишком много искал сдачу слишком много искал деньги)
J'ai fait les 800 mètres (les 800 mètres)
Я пробежал 800 метров (800 метров).
Millionnaire
(Миллионер)
Plus sommeil
(больше сна)
J'ai trop cherché la monnaie
слишком долго искал изменения)
Buissonnière
(Бюиссоньер)
Millionnaire
(Миллионер)
La nuit, j'ai plus sommeil
Ночью я больше не хочу спать
J'ai trop cherché la monnaie
слишком долго искал изменения)
J'ai fait les 800 mètres
пробежал 800 метров)





Авторы: Killian Samba Delhot, Idrys M'bakidi, Dave Sanou, Antony Schouler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.