في
وسط
دايرة
الاحلام
فيها
بتقل
In
the
middle
of
the
circle
of
dreams,
you
play
في
وسط
هموم
و
هموم
بقينا
نملو
In
the
middle
of
worries
and
worries,
we
have
become
many
بقيت
محترف
من
الهم
بصيب
بلمللي
I
have
become
a
professional
in
worries,
I
collect
them
! كبرت
سنين
السن
مش
ده
سني
My
years
have
grown,
these
are
not
my
years
عملت
فلوس
طارت
I
made
money,
it
flew
away
عاشرت
قلوب
غارت
I
knew
hearts
that
envied
عاشرت
كنوز
طابت
كله
بيرجع
زي
ما
تكون
قاصد
I
knew
treasures
that
tasted
good,
everything
goes
back
as
if
you
were
aiming
*YAH*
*YAH*
مجمعن
بس
مش
مملعن
Accumulated
but
not
filled
التوهان
في
طبعي
بس
اروح
مترجم
Wandering
is
in
my
nature,
but
I
go
as
a
translator
مش
محتاج
مترجم
I
don't
need
a
translator
السنين
بتجري
و
لسة
ناس
بتهزي
The
years
run
and
still
people
are
shaking
لسة
ناس
بتهري
؟
Are
people
still
running
away?
ولسة
ناس
بتهرب
And
people
still
run
away
بس
جوة
مني
But
inside
me
5 VAV
5 VAV
مولودين
ملوك
بلفطرة
Born
kings
by
nature
منعرفش
نعيش
الكدبة
We
don't
know
how
to
live
a
lie
منحتجش
نعيد
الحسبة
We
don't
need
to
redo
the
math
الكلمة
عقود
ولا
بننسي
The
word
is
a
contract,
and
we
don't
forget
وعلي
اي
وضع
يابا
بترسي
And
on
what
condition,
my
dear,
do
you
plant?
نمشي
نخبط
و
الدنيا
تخبط
و
ولا
فارقة
معانا
اصلا
We
walk
and
stumble,
and
the
world
stumbles,
and
it
doesn't
matter
to
us
at
all
الحسبة
مختلفتش
لما
بعدتو
The
calculation
did
not
change
when
you
left
السم
في
الكلام
انا
شربته
I
drank
the
poison
in
the
words
بس
عادي
لسة
عايش
يابا
مهما
كدبتو
But
it's
okay,
I'm
still
alive,
my
dear,
no
matter
how
much
you
lied
عقلي
اتشال
منه
الزحمة
و
الي
فات
رتبته
My
mind
was
lifted
from
the
hustle
and
bustle,
and
I
organized
what
had
passed
وعندي
كتير
بس
مكنتش
عارف
I
have
a
lot,
but
I
didn't
know
جالي
كتير
بس
مكنتش
عايز
I
came
a
lot,
but
I
didn't
want
to
OH
YAAH
OH
YAAH
شفت
كتير
بس
مكنتش
شايف
I
saw
a
lot,
but
I
didn't
see
مت
كتير
بس
مكنتش
عايش
I
died
a
lot,
but
I
wasn't
living
بفتح
عيني
و
مش
فايق
I
open
my
eyes
and
I'm
not
awake
مرسي
الدفة
و
مش
رايق
Thanks
to
the
rudder,
it's
not
pure
قبل
الحرب
بنسايس
Before
the
war,
we
argue
مستني
الصيدة
Waiting
for
the
catch
استني
نشوف
مين
الفايز
؟
Wait,
let's
see
who
wins?
الي
تشوفه
بعيد
جايزفي
وسط
الزحمة
و
مش
تابه
من
غير
الظيطة
What
you
see
far
away
is
possible
in
the
middle
of
the
hustle
and
bustle
and
not
apparent
without
fuss
بحرك
اسطولي
My
fleet
is
on
the
sea
عامله
انا
بطولي
I'm
playing
it
heroically
مرستء
اموري
I've
settled
my
affairs
AYE
AYE
و
يا
دنيا
دوري
And
oh,
world,
my
turn
و
نحكي
في
سطوري
And
let's
talk
in
my
lines
مش
عالم
اسطوري
Not
a
fairy
tale
world
ِAYE
AYE
نمشي
نخبط
و
الدنيا
تخبط
و
ولا
فارقة
معانا
اصلاْ
We
walk
and
stumble,
and
the
world
stumbles,
and
it
doesn't
matter
to
us
at
all
Isrc?
Isrc?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.