L5VAV - Men El Akher - перевод текста песни на немецкий

Men El Akher - L5VAVперевод на немецкий




Men El Akher
Klartext
بص يلا يا تجيب من الاخر يا تتاخد
Pass auf, Süße, entweder du kommst zur Sache oder du wirst genommen.
شغل الهشتك بشتك فشتك منحبش نهرس فالشاغل
Dieses ganze Drumherumgerede, wir mögen es nicht, uns mit Beschäftigten abzugeben.
ولا سكتم بكتم أحبك تُقطم كل كلامك مش مستاهل
Und auch nicht dieses "Ich liebe dich", brich all deine Worte ab, es lohnt sich nicht.
إنتو جت بالساهل
Ihr seid leicht zu haben.
إنتو لونكم باهت
Eure Farbe ist verblasst.
واقعين في البِركة ومش في السالك
Ihr seid in den Pfuhl gefallen und nicht auf dem rechten Weg.
حارقين دمكو
Ihr verbrennt euch die Finger.
الطعم في كارف
Der Köder ist scharf.
أصلي شعبي ودارج
Ich bin ein Original, volkstümlich und bekannt.
من تحت وقارح
Von unten und bissig.
ملعن مش سارح
Verflucht, ich schweife nicht ab.
Head shot kill'en Ace
Headshot, kill'en, Ass.
مفيش حملة خمسة عم الجيم
Es gibt keine Fünfer-Kampagne, mein Lieber.
علي مين بتدور، فيزبا بس ساحت جايبه منك زيت
Wen suchst du? Es ist nur eine Vespa, die geschmolzen ist, ich habe Öl von dir.
فيس تو فيس، نخلص كسم ال Fame يااه
Von Angesicht zu Angesicht, lass uns den verdammten Ruhm beenden, ja.
واسمي لسه ملعلع
Und mein Name leuchtet immer noch.
دماغي لسه مشعشع
Mein Verstand ist immer noch strahlend.
نشرب جرين ونعنع
Wir trinken Grünzeug und erfrischen uns.
عمري يوم متزعزع
Ich bin niemals ins Wanken geraten.
في الظهور خفاش
Im Erscheinen eine Fledermaus.
فينش kavin nash
Finish, Kevin Nash.
لا متلاغيناش
Nein, wir haben uns nicht abgesagt.
والي بينا باش
Und was zwischen uns war, ist vorbei.
خمسه يحضر كله فاهمه، كل قرد يروح علي كهفه
Fünf Leute kommen, alle verstehen es, jeder Affe geht in seine Höhle.
قاتل نفسه بس بسهمه، واحنا نجيب نداهه تندهله
Er tötet sich selbst mit seinem Pfeil, und wir holen jemanden, der ihn ruft.
نسيبه يرغي
Wir lassen ihn schwatzen.
يبان جهله، كل كداب بيجيلي علي مهله
Seine Ignoranz wird sichtbar, jeder Lügner kommt zu mir, wenn er Zeit hat.
كلو يروح للي بيشبهله
Jeder soll zu seinesgleichen gehen.
بص يلا يا تجيب من الاخر يا تتاخد
Pass auf, Süße, entweder du kommst zur Sache oder du wirst genommen.
شغل الهشتك بشتك فشتك منحبش نهرس فالشاغل
Dieses ganze Drumherumgerede, wir mögen es nicht, uns mit Beschäftigten abzugeben.
ولا سكتم بكتم أحبك تُقطم كل كلامك مش مستاهل
Und auch nicht dieses "Ich liebe dich", brich all deine Worte ab, es lohnt sich nicht.
بابا مش تقليدي
Papa ist nicht traditionell.
في الخطط تكنيكي
In den Plänen technisch.
نشوط وتروح وتجيلي
Wir schießen, du gehst und kommst zu mir.
كل الكلام تفصيلي
Alle Worte im Detail.
معايا كلو في سي دي
Ich habe alles auf CD.
اخركو تحكو في سيطي
Ihr könnt nur über meinen Ruf reden.
والوضع في ايدي
Und die Situation ist in meiner Hand.
كلو مستنيني
Alle warten auf mich.
بلعب بيكو كوره بينج
Ich spiele mit euch Pingpong.
من غير التاج وانا الكينج
Ohne die Krone bin ich der King.
خلصه طلقك كلو فشنك
Deine Munition ist alle Attrappe.
اللعبه في جيبي مش بدن
Das Spiel ist in meiner Tasche, nicht im Körper.
اخصام كتير وبترن
Viele Feinde, und es klingelt.
دول دبان وبيزن
Das sind Fliegen, die summen.
يحبو دايما يبقا فيلم
Sie lieben es immer, wenn es ein Film ist.
كله حقد وكله غل
Alles Hass und alles Galle.
بص يلا يا تجيب من الاخر يا تتاخد
Pass auf, Süße, entweder du kommst zur Sache oder du wirst genommen.
شغل الهشتك بشتك فشتك منحبش نهرس فالشاغل
Dieses ganze Drumherumgerede, wir mögen es nicht, uns mit Beschäftigten abzugeben.
ولا سكتم بكتم أحبك تقطم كل كلامك مش مستاهل
Und auch nicht dieses "Ich liebe dich", brich all deine Worte ab, es lohnt sich nicht.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.