L6B Sleepy - -Pearls-On-Barbed-Wire- - перевод текста песни на русский

-Pearls-On-Barbed-Wire- - L6B Sleepyперевод на русский




-Pearls-On-Barbed-Wire-
-Жемчуг-На-Колючей-Проволоке-
I got my pearls on barbed wire
Я ношу свой жемчуг на колючей проволоке
How, can I deny her
Как я могу отказать тебе?
How, can I inspire
Как я могу вдохновить?
What is it, you admire
Что ты во мне находишь?
I am her
Ведь это я
You see the faces on the walls
Ты видишь эти лица на стенах
The only ones I recognize
Единственные, кого я узнаю
Facetiming me at hours
Звонящие мне по видеосвязи в поздний час
Searching for my demise
Жаждущие моей гибели
I've seen it in her eyes
Я видела это в твоих глазах
In her lies
В твоей лжи
I've felt the highest highs
Я испытала головокружительные взлеты
And I've felt the lowest lows
И я познала всю глубину падений
You trading evolution
Ты променял развитие
For designer clothes
На дизайнерскую одежду
I'm getting oh so close
Я так близка к цели
I suppose
Полагаю
I ain't sleeping these days
Я не сплю ночами
I ain't eating these days
Я не ем днями
I don't even see your face
Я даже не вижу твоего лица
Even when I'm in your place, of rest
Даже когда нахожусь рядом, где ты отдыхаешь
Tighter gets my chest
Cжимается моя грудь
I was overly dedicated
Я была тебе безгранично предана
Heavily medicated
Сильно накачана таблетками
Then I was replicated
Потом стала твоей копией
Now I'm just fucking faded
А сейчас я просто чертовски опустошена
Reminiscing of you
Вспоминаю о тебе
Of who
О том, кем ты был
See I felt the fresher air
Я чувствовала свежесть воздуха
When I was stood up there
Когда стояла там, на вершине
Wind, blowing in my hair
Ветер развевал мои волосы
Being pushed by my care
Меня подталкивала моя забота
Do you even care
А тебе есть хоть какое-то дело?
See I struggle and I stutter
Видишь, я борюсь с собой и запинаюсь
When your name is said
Когда произношу твое имя
See I struggle and I stutter
Видишь, я борюсь с собой и запинаюсь
Saying I wish you were dead
Произнося, что желаю тебе смерти
Please tell me 'it was a dream
Пожалуйста, скажи, что «это был всего лишь сон»
Cause I just wanna scream
Потому что я просто хочу кричать
You see, now I'm all alone
Видишь, теперь я совсем одна
Nobody, calling my phone
Никто не звонит мне
I could disappear tonight
Я могу исчезнуть этой ночью
And no, body would know
И никто не узнает
Can you let me go
Ты можешь меня отпустить?
Let me go
Отпусти меня
I've been screaming your name
Я кричала твое имя
I've been cutting myself
Я резала себя
Scarring your name's
Оставляя шрамы с твоим именем
The only thing that ever helped
Единственное, что хоть как-то помогало
The only thing I felt
Единственное, что я чувствовала
Cause you were like a symphony
Ведь ты был как симфония
You were just a sin to me
Ты был моим грехом
To put it simply
Проще говоря
Can you please come back home?
Ты можешь, пожалуйста, вернуться домой?
Please come back home
Пожалуйста, вернись домой
Home
Домой





Авторы: Joshua Furlong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.