reflections - L6B Sleepy перевод на немецкий

reflections

Deep reflection, I don't see no faces
Blank expressions and barren places
Primrose gardens and wasted phrases
Saints and Sinners, untied laces
Name on a bullet, last thing to cross my mind
Chasing silhouettes, to these bars, I'm confined
Trials and tribulations and still undermined
Truly beautiful, what the blade designed
I gave you food, why you looking at my plate?
The twenty eighth to me that's more then a date
Muttered those six words, felt her heart break
Took a break, now I awake and I trust no mistake
Pay attention, to every little detail
Fake on top, but the real gon' prevail
Trapped in this booth, but it feels like jail
I stepped on a scale, felt frail like a snail

She begged that question, don't let me down
I was a rebound, so I packed on the pounds
I renounce, when I pronounce, the love I found
On the grounds, of the town, when I was a compound
Worst thing I heard is that 'I didn't change'
I needed to rearrange, gears to interchange
Gave up my dream of chains and fame
Expanding my range, when I exchange

How the fuck, are these the golden years?
Every page I turn, I'm taken by my fears
Judged and snubbed by all my peers
Let my actions speak when a crowd cheers
Tryna find my place, playing musical chairs
Circle of life, but it's filled by squares
Paint my nails, explain, why do you care?
Occupying your mind, how I talk, what I wear
How the fuck, is an outfit an invitation?
Self entitled cunt, what's the motivation?
Spoke my mind, suffered isolation
Protest a protest?, lack of communication?
Just shut the fuck up, if you ain't tryna improve
Pipe the fuck down, what are you tryna prove?
Food for thought, do you approve?
of taking away rights and shootin' up schools?

Reflexionen

Tiefe Reflexion, ich sehe keine Gesichter
Leere Ausdrücke und öde Orte
Primelgärten und verschwendete Phrasen
Heilige und Sünder, offene Schnürsenkel
Ein Name auf einer Kugel, das Letzte, woran ich denke
Ich jage Silhouetten, an diese Bars bin ich gebunden
Prüfungen und Leiden und immer noch untergraben
Wirklich wunderschön, was die Klinge entworfen hat
Ich gab dir zu essen, warum schaust du auf meinen Teller?
Der Achtundzwanzigste, für mich ist das mehr als ein Datum
Murmelte diese sechs Worte, fühlte, wie ihr Herz brach
Machte eine Pause, jetzt bin ich wach und ich vertraue keinem Fehler
Achte auf jedes kleine Detail
Oben falsch, aber das Echte wird sich durchsetzen
Gefangen in dieser Kabine, aber es fühlt sich an wie ein Gefängnis
Ich stieg auf eine Waage, fühlte mich zerbrechlich wie eine Schnecke

Sie flehte um diese Frage, enttäusch mich nicht
Ich war ein Trostpflaster, also nahm ich zu
Ich verzichte, wenn ich die Liebe ausspreche, die ich fand
Auf dem Boden der Stadt, als ich eine Verbindung war
Das Schlimmste, was ich hörte, war, dass 'ich mich nicht verändert habe'
Ich musste umstellen, Gänge wechseln
Gab meinen Traum von Ketten und Ruhm auf
Erweitere meinen Horizont, wenn ich tausche

Wie zum Teufel sollen das die goldenen Jahre sein?
Jede Seite, die ich umblättere, werde ich von meinen Ängsten ergriffen
Verurteilt und geschnitten von all meinen Kollegen
Lass meine Taten sprechen, wenn eine Menge jubelt
Ich versuche, meinen Platz zu finden, spiele Reise nach Jerusalem
Kreislauf des Lebens, aber er ist gefüllt mit Quadraten
Lackiere meine Nägel, erkläre mir, warum kümmert es dich?
Besetze deinen Geist, wie ich rede, was ich trage
Wie zum Teufel ist ein Outfit eine Einladung?
Selbstgerechter Mistkerl, was ist die Motivation?
Habe meine Meinung gesagt, litt unter Isolation
Protest gegen einen Protest?, Mangel an Kommunikation?
Halt einfach die Klappe, wenn du dich nicht verbessern willst
Sei verdammt nochmal leise, was willst du beweisen?
Denkanstoß, stimmst du dem zu?
Rechte wegzunehmen und Schulen zu beschießen?