Текст и перевод песни L7 - Burn Baby

Burn Baby

You get the freeze and I′m catching your shade
There is no love between, never cease to amaze
And I think you're a fraud and you know I′m a fake
But at the end of the day we'd all burn at the stake
Burn at the stake
Burn at the stake
Make no mistake - lock us up, lock us up
Burn at the stake
I'm your pet peeve and you′re cracking my eggs
No sentimentality but we′re keeping it vague
Cuz you think I'm a fraud and I know you′re a fake
But when it's all said and done
We′ll kick and scream to the stake

Brûle bébé

Tu gèles et je capte ton ombre
Il n'y a pas d'amour entre nous, ça ne cesse de me surprendre
Et je pense que tu es une fraude et tu sais que je suis une fausse
Mais au bout du compte, nous brûlerions toutes au bûcher
Brûler au bûcher
Brûler au bûcher
Ne te trompe pas - enferme-nous, enferme-nous
Brûler au bûcher
Je suis ton bête noire et tu écrases mes œufs
Pas de sentimentalité mais on garde le flou
Parce que tu penses que je suis une fraude et je sais que tu es un faux
Mais quand tout sera dit et fait
On va se débattre et crier jusqu'au bûcher