Текст и перевод песни L7 - Pretend We're Dead
What′s
up
with
what's
going
down
Что
случилось
что
происходит
In
every
city,
in
every
town
В
каждом
городе,
в
каждом
городе.
Cramping
styles
is
the
plan
Сводящие
стили-вот
план.
They′ve
got
us
in
the
palm
of
every
hand
Мы
у
них
на
ладони.
When
we
pretend
that
we're
dead
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы.
When
we
pretend
that
we're
dead
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы.
They
can′t
hear
a
word
we′ve
said
Они
не
слышат
ни
слова
из
того,
что
мы
сказали.
When
we
pretend
that
we're
dead
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Turn
the
tables
with
our
unity
Поменяемся
ролями
с
нашим
единством
They
neither
moral
nor
majority
У
них
нет
ни
морали,
ни
большинства.
Wake
up
and
smell
the
coffee
Проснись
и
почувствуй
запах
кофе.
Or
just
say
no
to
individuality
Или
просто
сказать
нет
индивидуальности
When
we
pretend
that
we′re
dead
(pretend
that
we're
dead)
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы
(притворяемся,
что
мы
мертвы).
When
we
pretend
that
we′re
dead
(pretend
that
we're
dead)
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы
(притворяемся,
что
мы
мертвы).
They
can′t
hear
a
word
we've
said
(pretend
that
we're
dead)
Они
не
слышат
ни
слова
из
того,
что
мы
сказали
(притворись,
что
мы
мертвы).
When
we
pretend
that
we′re
dead
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
When
we
pretend
that
we′re
dead
(pretend
that
we're
dead)
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы
(притворяемся,
что
мы
мертвы).
When
we
pretend
that
we′re
dead
(pretend
that
we're
dead)
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы
(притворяемся,
что
мы
мертвы).
They
can′t
hear
a
word
we've
said
(pretend
that
we′re
dead)
Они
не
слышат
ни
слова
из
того,
что
мы
сказали
(притворись,
что
мы
мертвы).
When
we
pretend
that
we're
dead
Когда
мы
притворяемся,
что
мы
мертвы.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Dead
(pretend
that
we're
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертвый
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we′re
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертвый
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we′re
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертвый
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we're
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертв
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we′re
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертв
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we're
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертвый
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we′re
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Dead
(come
on,come
on,come
on,come
on)
Мертвый
(давай,давай,давай,давай).
Dead
(pretend
that
we're
dead)
Мертвы
(притворимся,
что
мы
мертвы).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donita Sparks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.