This Ain't Pleasure - L7 перевод на русский

This Ain't Pleasure

No raving beauty
But she′s got a good heart
He's got escaping
Down to an art
This ain′t pleasure
Don't ask why
This ain't pleasure
And monkeys can′t fly
She′s an infection
A stain on his soul
He's her addiction
They′re out of control
This ain't pleasure
Don′t ask why
This ain't pleasure
And monkeys can′t fly, oh no
This ain't pleasure
Don't ask why
This ain′t pleasure
And monkeys can′t fly

Это не удовольствие

Не писаная красавица,
Но с добрым сердцем.
У него побег
Возведён в искусство.
Это не удовольствие,
Не спрашивай почему.
Это не удовольствие,
И обезьяны не летают.
Она – инфекция,
Пятно на его душе.
Он – её зависимость,
Они вне контроля.
Это не удовольствие,
Не спрашивай почему.
Это не удовольствие,
И обезьяны не летают, о нет.
Это не удовольствие,
Не спрашивай почему.
Это не удовольствие,
И обезьяны не летают.