L7nnon - Nada é pra sempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L7nnon - Nada é pra sempre




Yeah
Да
(Papatino)
(Papatino)
Meu quarto lembra da gente, e
Моя комната напоминает людей, и
Linda, ainda sinto seu cheiro
Линда, я все еще чувствую их запах
Disseram: nada é pra sempre
Сказали: ничего не вечно
Não acreditar foi meu erro
Не поверишь, была моя ошибка
Vida mudou de repente
Жизнь внезапно изменилась
E a questão não é ter dinheiro
И вопрос не в том, чтобы иметь деньги
Coisa que nóis entende, e eu
Вещь, которая только nois понимает, и я
Penso nela o tempo inteiro
Я думаю о ней все время
Dificuldade pra dizer que ama
Трудно сказать, что любит
Escrever sobre a vida é mais simples que viver
Писать о жизни проще, чем жить
Se nosso prazer se encontra na cama
Если наше удовольствие только в постели
Sinceramente, eu não quero mais viver...
Честно говоря, я не хочу больше жить...
Desse jeito
Таким образом
Mas pena que lembro dela sempre que eu me deito
Но жаль, что я вспоминаю ее всякий раз, когда я ложусь
Infelizmente, meu sonho virou pesadelo
К сожалению, мой сон обернулся кошмаром
Pra do lado é de verdade
Ты можешь стороны это на самом деле
Tipo as amizade que eu conto no dedo, é
Тип приятельства, что я рассказываю на палец, это
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Matando um leão por dia, que o ano inteiro
Убийства льва день, только на весь год
Tua mensagem de bom dia eu deixei arquivada
Ваше сообщение доброго дня, я оставил архив
E não abro nem de madrugada
И не открываю и не рано
se atenção pro teu novo parceiro, é
Видите ли, дает внимание, про твоего нового партнера, - это
Até que eu tentei, mas não deu
Пока я пытался, но не дал
Coração bem, mas doeu
Сердце, ну хорошо, но больно
Ela é bandida e me fez de refém
Она bandida и сделал меня заложником
Não quer voltar? Engraçado, nem eu
Не хотите вернуться? Смешной, ни я
Anota a placa da Mercedes-Benz
Запишите плиты Mercedes-Benz
Portei a roupa que o rato roeu
Portei белье, мышь грызла
Mano, eu não vivo à mercê de bens
Братан, я не живу на милость товаров
Nem sinto falta do que nós viveu, é
Не скучаю, что мы прожили,
Meu quarto lembra da gente, e
Моя комната напоминает людей, и
Linda, ainda sinto seu cheiro
Линда, я все еще чувствую их запах
Disseram: nada é pra sempre
Сказали: ничего не вечно
Não acreditar foi meu erro (ya)
Не поверишь, была моя ошибка (я)
Vida mudou de repente
Жизнь внезапно изменилась
E a questão não é ter dinheiro
И вопрос не в том, чтобы иметь деньги
Coisa que nóis entende, e
Вещь, которая только nois понимает, и
Penso nela o tempo inteiro
Я думаю о ней все время
Dificuldade pra dizer que ama
Трудно сказать, что любит
Escrever sobre a vida é mais simples que viver
Писать о жизни проще, чем жить
Se nosso prazer se encontra na cama
Если наше удовольствие только в постели
Sinceramente, eu não quero mais viver...
Честно говоря, я не хочу больше жить...
Do lado de quem não valoriza
На стороне тех, кто не ценит
Mano, hoje eu quero curtir a vida
Братан, я сегодня хочу наслаждаться жизнью
Vai ter quem soma, vai ter quem priva
Получите которым сумма, будет иметь тот, кто лишает
Vai ter quem some, também quem fica
Будет иметь тот, кто уходит прочь, и тех, кто находится
Correndo atrás do que me motiva
Гоняться за что меня мотивирует
momento bom
Только хорошее время,
Com quem não tava junto não divida
С тем, кто тебя не вместе, не разделите
Sempre sabendo que o mundo gira
Всегда зная, что мир поворачивает
Tava enxergando tudo de baixo
Тава смотрю на все низкая
Hoje é bem melhor daqui de cima, é
Сегодня намного лучше, отсюда, сверху,
não lembro mais da gente (já não lembro mais da gente)
Уже не помню, больше людей (уже не помню, больше людей)
Também não sinto o seu cheiro (também não sinto o seu cheiro)
Также не чувствую его запах (также, я не чувствую его запах)
sei que nada é pra sempre (não)
Уже знаю, что ничего не вечно (нет)
Hoje aprendi com meu erro (hoje aprendi com meu erro)
Сегодня я узнал свою ошибку (сегодня я узнал свою ошибку)
Tudo tão diferente (tudo tão diferente)
Все тут настолько разные (все, тут настолько разные)
E agora eu tenho dinheiro (e agora eu tenho dinheiro)
И теперь у меня есть деньги теперь у меня есть деньги)
Não é todo mundo que entende (não é todo mundo que entende)
Не каждый, кто понимает (не каждый, кто понимает)
me colocando em primeiro
Да и мне, ставя на первое
Dificuldade pra dizer que ama
Трудно сказать, что любит
Escrever sobre a vida é mais simples que viver
Писать о жизни проще, чем жить
Se nosso prazer se encontra na cama
Если наше удовольствие только в постели
Sinceramente, hoje eu quero viver
Честно говоря, сегодня я просто хочу жить





L7nnon - Nada é pra sempre - Single
Альбом
Nada é pra sempre - Single
дата релиза
17-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.