L7NNON, MC Marks - Não falta nada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L7NNON, MC Marks - Não falta nada




Não falta nada
Il ne manque rien
É o Marks novamente
C'est encore Marks
Agora não falta nada
Maintenant, il ne manque rien
Lancei uma nave importada
J'ai lancé un vaisseau importé
E os menorzin′ da quebrada
Et les petits de la banlieue
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
Agora não falta nada
Maintenant, il ne manque rien
Lancei uma nave importada
J'ai lancé un vaisseau importé
E os menorzin' da quebrada
Et les petits de la banlieue
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
Quinze anos atrás era eu
Il y a quinze ans, c'était moi
Correndo pra cima e pra baixo
Je courais dans tous les sens
Soltando pipa da laje
Je faisais voler des cerfs-volants du toit
Golzin′ chinelo e churrasco
Des golfs en tongs et des barbecues
Tempo que não volta mais
Un temps qui ne reviendra plus
Agradecendo a Deus
Je remercie Dieu
Mano é que nós veio de baixo
Frère, on vient d'en bas
Vida cobra igual pedágio
La vie est dure comme un péage
A questão não é que eu me acho
Ce n'est pas que je me la pète
Não pede pra eu falar baixo
Ne me demande pas de parler bas
Não deixa o tempo levar
Ne laisse pas le temps t'emporter
O vento que soprou pra tu
Le vent qui a soufflé pour toi
Talvez seja sinal de
C'est peut-être un signe d'en haut
Pra que não seja mais um
Pour que tu ne sois pas juste un de plus
Não deixa o tempo levar
Ne laisse pas le temps t'emporter
O vento que soprou pra tu
Le vent qui a soufflé pour toi
Talvez seja sinal de
C'est peut-être un signe d'en haut
Pra que não seja mais um
Pour que tu ne sois pas juste un de plus
E agora não falta nada
Et maintenant, il ne manque rien
Lancei uma nave importada
J'ai lancé un vaisseau importé
E os menorzin' da quebrada
Et les petits de la banlieue
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
Agora não falta nada
Maintenant, il ne manque rien
Lancei uma nave importada
J'ai lancé un vaisseau importé
E os menorzin' da quebrada
Et les petits de la banlieue
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
Molecada quer nota de cem
Les jeunes veulent des billets de cent, hein ?
Quer pilotar uma Mercedes-Benz é
Ils veulent conduire une Mercedes-Benz, c'est ça ?
Mano bem? é!
Frère, tu vas bien ? Tu y es !
Mando um beijo na tua coroa,
Je t'envoie un baiser à ta couronne, juste de la foi
Eu de
Je suis debout
Eu com na caminhada
J'ai foi en mon parcours
pra mandar um forte abraço pros meus aliado
Je vais envoyer un gros câlin à mes alliés
Daqui pra frente é geladeira lotada
A partir de maintenant, c'est juste le frigo plein
Quem te enganou que vencer nessa vida era pecado
Qui t'a dit que gagner dans cette vie était un péché ?
Não deixa o tempo levar
Ne laisse pas le temps t'emporter
O vento que soprou pra tu
Le vent qui a soufflé pour toi
Talvez seja sinal de
C'est peut-être un signe d'en haut
Pra que não seja mais um
Pour que tu ne sois pas juste un de plus
Não deixa o tempo levar
Ne laisse pas le temps t'emporter
O vento que soprou pra tu
Le vent qui a soufflé pour toi
Talvez seja sinal de
C'est peut-être un signe d'en haut
Pra que não seja mais um
Pour que tu ne sois pas juste un de plus
Apenas nós dois que vieram de baixo
On n'était que nous deux qui sommes venus d'en bas
ligado não? Desacreditado por vários
Tu sais, on a été dénigrés par beaucoup
Mas nós pra provar o contrário, em deus
Mais on est pour prouver le contraire, foi en Dieu
E agora não falta nada
Et maintenant, il ne manque rien
Lancei uma nave importada
J'ai lancé un vaisseau importé
E os menorzin′ da quebrada
Et les petits de la banlieue
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
E agora não falta nada
Et maintenant, il ne manque rien
Lancei uma nave importada
J'ai lancé un vaisseau importé
E os menorzin′ da quebrada
Et les petits de la banlieue
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son
Vive escutando o meu som
Ecoutent mon son






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.