Текст и перевод песни L7NNON feat. Pescadinha & Bolin - Luz na caminhada

Luz na caminhada

Vivemos na favela, de manhã bagulho doido
Já tô acostumado com clima aqui do morro
Já passei por reflexos na vida, quase que morro
Mas hoje tô aqui pra contar que nasci de novo
Nasci de novo, roí o osso, atrás do cash
Foi muito esforço mas to aqui fluindo igual tempo
Mas com tudo ao tempo, você vai pôr um tempo
Pra levantar em tempo
Me falaram que era difícil, eu quase acreditei
Pois eu sei, quem tem medo não sabe o Pai que tem
Eu caminhando, caminhando, pensando na minha vida
Encontrar a melhoria era tudo que eu queria
Acorda cedo, dorme tarde, era tudo de verdade
Vários jab na tua face, já caí, mas tô de pé
Mantendo a minha fé, seja o que Deus quiser
Eterno na Drapé
Pakista, diz qual é do rolé
Bolinho, diz qual é do rolé

Bolin' e Pescada, rima pesada
Um da Rocinha, outro da Cruzada
Vivência de rua pela madrugada
Bota o capacete que essa é pedrada
Não pega nada, Blazer apagada
Passando achando que eu fico com medo
Cana preto quer ferrar com preto
Enquadrar playboy, acho que tem medo
Coé Pescada? Preto é a chave
Vários irmão atrás das grades
Rima em vão aqui não cabe
Tô pra vencer e eles sabem
Tô pra vencer e eles sabem
Tô pela comunidade, tô pelos cria de verdade
Tô pela grana, respeito eu já tenho minha parte
Eu faço não é pela metade, olha os cana', atividade
Cheio de maldade quando vê
Meus cria curtindo evento de play
Bem arrumado, as preta do lado
Whisky do caro, bebida de play
Olha aonde eu cheguei, humildade é praticada
Preto vai voltar a ser rei
Vida de Neg e luz na caminhada

Sigo mantendo o respeito, cria
Atividade, minha atividade dobrada
Sigo batendo no peito
Os menor da cidade, os menor nessa idade não para
Sempre viajando de leito
Descansando pouco, show de madrugada
Sempre arranjando um jeito de
Botar no topo quem veio do nada
Um da Rocinha, um da Cruzada
Eu de Realengo, vim do Barata
Das ruas de barro, antes do asfalto
Direto pro palco, casa lotada
Vida de Neg, luz na caminhada
Vida de L7, Bolinho e Pescada
Mudando de vida, constante subida
Subindo sem fazer ninguém de escada
É coisa de cinema, naquele pique
Assaltando a cena de caneta BIC
Rolé de bike, minha arma é o mic
Voando alto, nós não tem limite
Eu pedia fiado
Hoje nós deixa o troco
Bem trajado, elegante, muito chique
A questão não é se tu tem muito ou
Pouco, nós veio do pouco e se tem nós divide

Ainda que tenha pouco, tá ligado, mano?
Ficar olhando pra trás e lembrando
De onde a gente veio e
As coisas que nós, nossa família já passou, se ligou?
Se nós tá aqui hoje é porque nós é vencedor, mano
E quando eu falo vencedor eu não tô
Querendo dizer apenas pelo dinheiro
Ou por poder comprar o que a gente
Quer comprar agora mas
Vencedor porque quantos dos nossos não
Chegaram na idade que nós tá, tá ligado?
E é isso, só fé! L7, Bolinho e Pescada
Fé em Deus

Свет на пути

Мы живем в фавеле, с утра тут всё безумно.
Я уже привык к атмосфере этих холмов.
Я пережил в жизни моменты, когда чуть не умер.
Но сегодня я здесь, чтобы рассказать, что родился заново.
Родился заново, грыз кости, гонясь за деньгами.
Это потребовало много усилий, но я здесь, теку, как время.
Но все со временем, ты найдешь время,
Чтобы подняться вовремя.
Мне говорили, что это сложно, я почти поверил.
Ведь я знаю, кто боится, не знает, какой у него Отец.
Я шел, шел, думал о своей жизни.
Найти что-то лучшее — это все, чего я хотел.
Просыпаться рано, ложиться поздно, все было по-настоящему.
Много ударов в лицо, я падал, но я на ногах.
Сохраняя свою веру, будь что будет.
Вечный в Drapé.
Pakista, скажи, что за движуха?
Bolinho, скажи, что за движуха?

Bolin' и Pescada, тяжелая рифма.
Один из Росиньи, другой из Крузады.
Уличный опыт до рассвета.
Надень шлем, это бомба.
Ничего не ловит, Blazer потухший.
Проезжает, думая, что я испугаюсь.
Черный коп хочет подставить черного.
Задержать мажора, думаю, боится.
Что, Pescada? Черный — это ключ.
Много братьев за решеткой.
Пустые рифмы здесь не к месту.
Я собираюсь победить, и они это знают.
Я собираюсь победить, и они это знают.
Я за сообщество, я за настоящих пацанов.
Я за деньги, уважение у меня уже есть.
Я делаю это не наполовину, смотри, копы, активность.
Полны злобы, когда видят
Моих пацанов, тусующихся на крутом мероприятии.
Хорошо одетых, с девчонками рядом.
Дорогой виски, крутые напитки.
Посмотри, куда я добрался, смирение практикуется.
Черный снова станет королем.
Жизнь Neg и свет на пути.

Я продолжаю сохранять уважение, братан.
Активность, моя активность удвоена.
Я продолжаю бить себя в грудь.
Молодые из города, молодые в этом возрасте не останавливаются.
Всегда путешествую в спальном вагоне.
Мало отдыхаю, концерты до рассвета.
Всегда ищу способ
Поднять на вершину тех, кто пришел из ниоткуда.
Один из Росиньи, один из Крузады.
Я из Реаленго, пришел из Бараты.
С грязных улиц, до асфальта.
Прямо на сцену, полный зал.
Жизнь Neg, свет на пути.
Жизнь L7, Bolinho и Pescada.
Меняем жизнь, постоянный подъем.
Поднимаемся, не используя никого как лестницу.
Это как в кино, в том же духе.
Грабим сцену ручкой BIC.
Поездка на велосипеде, мое оружие — микрофон.
Летим высоко, у нас нет предела.
Я просил в долг.
Сегодня мы оставляем сдачу.
Хорошо одеты, элегантны, очень шикарны.
Вопрос не в том, много у тебя или
Мало, мы пришли из малого, и если есть, мы делимся.

Даже если мало, понимаешь, братан?
Оглядываться назад и вспоминать,
Откуда мы пришли и
Через что мы, наша семья прошли, понял?
Если мы здесь сегодня, то потому, что мы победители, братан.
И когда я говорю победитель, я не
Имею в виду только деньги
Или возможность купить то, что мы
Хотим купить сейчас, но
Победитель, потому что сколько наших не
Дожили до нашего возраста, понимаешь?
И это все, только вера! L7, Bolinho и Pescada.
Вера в Бога.