L7nnon - Cardi B - перевод текста песни на французский

Cardi B - L7nnonперевод на французский




Cardi B
Cardi B
Papatinho
Papatinho
Grito mas ninguém me socorre, aqui por causa de mim
Je crie mais personne ne me sauve, je suis ici à cause de moi
Quando o menor gritou corre (Oh!)
Quand le plus petit a crié, cours (Oh!)
Tava ouvindo Cardi B
J'écoutais Cardi B
Dentro de um carro de luxo, contabilizando os lucros
Dans une voiture de luxe, comptant les bénéfices
Dos que não pega no tranco, nove da noite eu te busco
De ceux qui ne tiennent pas le coup, à 21 heures je viens te chercher
Despreocupado com custo, hoje tem no bolso e no banco
Sans me soucier du coût, aujourd'hui j'ai de l'argent dans ma poche et à la banque
legal quem junto (uh, uh)
Regarde comment c'est bien ceux qui sont avec moi (uh, uh)
legal quem puxando um assunto (uh, uh)
Regarde comment c'est bien ceux qui discutent (uh, uh)
Sempre com bolso lotado (uh, uh)
Toujours avec les poches pleines (uh, uh)
Sempre sendo revistado
Toujours fouillé
Nada me para, trem bala tem bala
Rien ne m'arrête, le train à grande vitesse a des balles
Nada me para, caneta sem trava cuspindo igual Parafal
Rien ne m'arrête, le stylo sans verrouillage crache comme Parafal
Nada me para, trem bala tem bala
Rien ne m'arrête, le train à grande vitesse a des balles
Deu mole é vala, vacilo e mancada no mesmo
Tu as été négligent, c'est la fosse, une erreur et une gaffe, c'est la même chose
Nós vive na pista sem manual
On vit sur la piste sans manuel
Terminei a escola foi no supletivo
J'ai fini l'école en rattrapage
Cês não me ajudaram nem com um real
Vous ne m'avez pas aidé avec un seul centime
Se dependesse de alguns eu não tava nem vivo
Si j'avais dépendu de certains, je ne serais même pas vivant
Uau, um Corolla e uma XRE, tu sabe que é o sonho de vários
Wow, une Corolla et une XRE, tu sais que c'est le rêve de beaucoup
Mais um entrando no crime pra ter, essa é a realidade de vários
Encore un qui entre dans le crime pour avoir, c'est la réalité de beaucoup
Fale somente o necessário
Parle seulement de ce qui est nécessaire
Será mesmo que é necessário?
Est-ce que c'est vraiment nécessaire ?
Fale somente o necessário
Parle seulement de ce qui est nécessaire
Será mesmo que é necessário?
Est-ce que c'est vraiment nécessaire ?
Grito mas ninguém me socorre, aqui por causa de mim
Je crie mais personne ne me sauve, je suis ici à cause de moi
Quando o menor gritou corre (Oh!)
Quand le plus petit a crié, cours (Oh!)
Tava ouvindo Cardi B
J'écoutais Cardi B
Dentro de um carro de luxo, contabilizando os lucros
Dans une voiture de luxe, comptant les bénéfices
Dos que não pega no tranco, nove da noite eu te busco
De ceux qui ne tiennent pas le coup, à 21 heures je viens te chercher
Despreocupado com custo, hoje tem no bolso e no banco
Sans me soucier du coût, aujourd'hui j'ai de l'argent dans ma poche et à la banque
legal quem junto (uh, uh)
Regarde comment c'est bien ceux qui sont avec moi (uh, uh)
legal quem puxando um assunto (uh, uh)
Regarde comment c'est bien ceux qui discutent (uh, uh)
Sempre com bolso lotado (uh, uh)
Toujours avec les poches pleines (uh, uh)
Sempre sendo revistado
Toujours fouillé
Trabalhando pra nós ser a capa
Travailler pour être en couverture
Deve ser por isso que sou revistado
C'est peut-être pour ça que je suis fouillé
Trabalhando pra zerar o mapa
Travailler pour effacer la carte
Nos reconhecido e sendo entrevistado
On me reconnaît et je suis interviewé
Guilherme sonha, eu na atividade
Guillaume rêve, je suis en activité
Passa nada, nós tem nem piscado
Pas de passe, on n'a même pas cligné des yeux
Tenta a sorte que o azar é certo
Tente ta chance, le malheur est certain
se arriscando então arriscado
Tu prends des risques, alors tu es en danger
Eles tão falando que eu sou mágico
Ils disent que je suis magique
Número um, o máximo
Numéro un, le maximum
Ninguém quer ver mais morte pela cor
Personne ne veut plus voir de mort à cause de la couleur
Aqui sempre faltou até o básico
Ici, il a toujours manqué même les choses de base
Vários não sabe escrever o nome mas sabe que nasceu no prejuízo
Beaucoup ne savent pas écrire leur nom mais savent qu'ils sont nés dans le malheur
Dizem que o Brasil melhorando
Ils disent que le Brésil s'améliore
Papo reto, mano, faz tempo que tu perdeu o juízo
Parle franchement, mon pote, ça fait longtemps que tu as perdu la tête
Enquanto eu amasso nos verso' tem
Pendant que je pétris les paroles, il y a
Vários que quer me ver dentro do crime
Beaucoup qui veulent me voir dans le crime
Quem dizendo que eu mudei
Qui est-ce qui dit que j'ai changé ?
Mano, quantos tu tirou do crime?
Mec, combien tu as sorti du crime ?
Diz que a minha vida é de filme, han
Dis que ma vie est un film, hein
Nós trabalhando firme, han
On bosse dur, hein
Sabe que eu com meus manos, busca a pé, dessa vez tira foto e filme
Sache que je suis avec mes frères, cherche à pied, cette fois prends une photo et filme
Grito mas ninguém me socorre, aqui por causa de mim
Je crie mais personne ne me sauve, je suis ici à cause de moi
Quando o menor gritou corre (Oh!)
Quand le plus petit a crié, cours (Oh!)
Tava ouvindo Cardi B
J'écoutais Cardi B
Dentro de um carro de luxo, contabilizando os lucros
Dans une voiture de luxe, comptant les bénéfices
Dos que não pega no tranco, nove da noite eu te busco
De ceux qui ne tiennent pas le coup, à 21 heures je viens te chercher
Despreocupado com custo, hoje tem no bolso e no banco
Sans me soucier du coût, aujourd'hui j'ai de l'argent dans ma poche et à la banque
legal quem junto (uh, uh)
Regarde comment c'est bien ceux qui sont avec moi (uh, uh)
legal quem puxando um assunto (uh, uh)
Regarde comment c'est bien ceux qui discutent (uh, uh)
Sempre com bolso lotado (uh, uh)
Toujours avec les poches pleines (uh, uh)
Sempre sendo revistado
Toujours fouillé
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.