Текст и перевод песни La-33 - Pablito

Pablito

¡Oye Pablito!
Viene listo, viene ajeno
Este rifijo en el tiempo
Viene dócil, viene lento
Es soñador de los lamentos

Bebe, fuma la TV
Pa′ no sentir, para no ver
Sueña el sueño de ser otro
¡Ay! Lucesido esplendoroso
Sin laureles sin verdad
Este rifijo es superior

!Ay pelionero¡ ¡ay soñador!
Ahí va Pablito el boxeador
Pobre Pablito tiene en el alma mira su penar
Ya que este mundo no para y te va dejando atrás

!Ay pelionero¡ ¡ay soñador!
Ahí va Pablito el boxeador
¡Ay! Mira como pasa la vida soñador
Oye Pablito tu que eras el más fuerte golpeador

!Ay pelionero¡ ¡ay soñador!
Ahí va Pablito el boxeador
¡Ay! lucesido, pensativo, positivo, testarudo...! Ay vagabundo!

Corre, calla, lento tropieza
Te fuiste, tu volviste, pero ni a los golpes tu aprendiste

Corre, calla, lento tropieza
Pablito mano gruesa, eso es lo que da tristeza

Corre, calla, lento tropieza
Siempre inventado excusas para no cambiar

Corre, calla, lento tropieza
¡Ay te rompieron los sueños, mira en el primer round
Perdiste por knock out

Pablito

Hé, Pablito !
Il vient prêt, il vient étranger
Ce riff dans le temps
Il vient docile, il vient lentement
Il rêve des lamentations

Il boit, il fume la télé
Pour ne pas sentir, pour ne pas voir
Il rêve du rêve d'être un autre
Oh ! Éclatant, brillant
Sans laurier, sans vérité
Ce riff est supérieur

Oh ! Boxeur ! Oh ! Rêveur !
Voici Pablito, le boxeur
Pauvre Pablito, dans son âme, regarde sa souffrance
Puisque ce monde ne s'arrête pas et te laisse derrière

Oh ! Boxeur ! Oh ! Rêveur !
Voici Pablito, le boxeur
Oh ! Regarde comment la vie passe, rêveur
Hé, Pablito, toi qui étais le plus fort frappeur

Oh ! Boxeur ! Oh ! Rêveur !
Voici Pablito, le boxeur
Oh ! Brillant, pensif, positif, têtu ! Oh ! Vagabond !

Courez, taisez-vous, trébuchez lentement
Tu es parti, tu es revenu, mais tu n'as rien appris, même pas des coups

Courez, taisez-vous, trébuchez lentement
Pablito, la main épaisse, c'est ça qui rend triste

Courez, taisez-vous, trébuchez lentement
Toujours inventé des excuses pour ne pas changer

Courez, taisez-vous, trébuchez lentement
Oh ! On t'a brisé les rêves, regarde au premier round
Tu as perdu par KO