LA CHISPA - ERES LA PERSONA CORRECTA EN EL MOMENTO EQUIVOCADO - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LA CHISPA - ERES LA PERSONA CORRECTA EN EL MOMENTO EQUIVOCADO




ERES LA PERSONA CORRECTA EN EL MOMENTO EQUIVOCADO
YOU'RE THE RIGHT PERSON AT THE WRONG TIME
Yo no tengo la culpa
It's not my fault
De haberte visto tarde al pasar
That I saw you so late as you passed by
De que el viento no nos puso en el mismo lugar
That the wind didn't put us in the same place
De que ya hubo alguien, que te hiciera soñar
That there was already someone else, who made you dream
Ni tu tienes la culpa
Nor is it your fault
De que yo no sepa al tiempo regresar
That I don't know how to turn back time
Y no pueda las cosas acomodar
And I can't fix things
Ni borrar el pasado, ni los besos que has dado
Nor erase the past, nor the kisses you've given
Eres la persona correcta
You're the right person
En el momento equivocado
At the wrong time
Pero también eres
But you're also
Lo más bonito que me ha pasado
The most beautiful thing that's happened to me
Vivamoslo, no perdamos más el tiempo
Let's live it, let's not waste any more time
Acéptalo, también sientes lo que siento
Accept it, you feel it too
Escúchame, olvida el mundo, esto es de dos
Listen to me, forget the world, this is between us
Vivámoslo, la vida es solo un momento
Let's live it, life is just a moment
Atrévete, pocas veces pasa esto
Be brave, this doesn't happen often
Acuérdate, que vida solo hay una amor
Remember, there's only one life, my love
O nos ponemos cobardes
We either become cowards
O le hacemos caso al corazón
Or we listen to our hearts
Si aún no estás segura
If you're still not sure
Te invito a que hagas lo que yo
I invite you to do what I do
Imagina que en ti está la decisión
Imagine the decision is in your hands
Ahora abre los ojos, aquí estás
Now open your eyes, you're here
Y aquí estoy
And I'm here
Vivámoslo, no perdamos más el tiempo
Let's live it, let's not waste any more time
Acéptalo, también sientes lo que siento
Accept it, you feel it too
Escúchame, olvida el mundo, esto es de dos
Listen to me, forget the world, this is between us
Vivámoslo, la vida es solo un momento
Let's live it, life is just a moment
Atrévete, pocas veces pasa esto
Be brave, this doesn't happen often
Acuérdate, que vida solo hay una amor
Remember, there's only one life, my love
Eres la persona correcta
You're the right person
En el momento equivocado
At the wrong time
Pero también eres
But you're also
Lo más bonito que me ha pasado
The most beautiful thing that's happened to me
Vivámoslo, acéptalo
Let's live it, accept it
Escúchame
Listen to me
Olvida el mundo
Forget the world
Esto es de dos
This is between us
Vivámoslo, la vida es solo un momento
Let's live it, life is just a moment
Atrévete, pocas veces pasa esto
Be brave, this doesn't happen often
Acuérdate, que vida solo hay un amor
Remember, there's only one life, my love
O nos ponemos cobardes
We either become cowards
O le hacemos caso al corazón
Or we listen to our hearts
Vivámoslo, vivámoslo
Let's live it, let's live it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.