'NA COSA SOLA - LA NIÑA перевод на немецкий

'NA COSA SOLA

Si nun ce staje je veco tutte cose niro
Si nun ce staje, nun sape 'e niente quanno tiro

Je me vaco e tu tuorne
Comme 'a notte ca' se scanza 'o juorno
Voglio chiagnere e nun tengo scuorno
M'e scetato e mo chi piglia suonno?
Je so' cagnata pe' tté, ma tu sì tale e quale
T' 'o ddico chianu chianu accussì te fa cchiù male
Quanta suonne ca' s'ha fottuto 'o tiempo
Quanta spine ca c'ha miso 'mpietto

'Na cosa sola je e te
'Na cosa sola je e te
'Na cosa sola je e tе
Pecché simme 'na cosa sola

Si te ne vajе 'o saccio ca nun faje overo
'E piede vanno annanze e 'o core guarda areto

'Na cosa so' 'na cosa so'
'Na cosa sola, je e te
'Na cosa so' na cosa so'
'Na cosa sola je e te
'Na cosa so' 'na cosa so'
'Na cosa sola je e te
'Na cosa so' 'na cosa so'
'Na cosa sola je e te
'Na cosa so' 'na cosa so'
'Na cosa sola je e te
'Na cosa so' 'na cosa so'
'Na cosa sola je e te

'NUR EINE SACHE'

Wenn du nicht da bist, sehe ich alles schwarz
Wenn du nicht da bist, ist alles egal, wenn ich durchziehe

Ich gehe weg und du kehrst zurück
Wie die Nacht, die dem Tag weicht
Ich will weinen und schäme mich nicht
Du hast mich geweckt, und wer findet jetzt noch Schlaf?
Ich habe mich für dich verändert, aber du bist immer noch derselbe
Ich sage es dir ganz leise, damit es dir mehr wehtut
Wie viele Träume hat die Zeit zerstört
Wie viele Dornen hat sie uns ins Herz gestochen

Nur eine Sache, ich und du
Nur eine Sache, ich und du
Nur eine Sache, ich und du
Weil wir eins sind

Wenn du gehst, weiß ich, dass du es nicht ernst meinst
Die Füße gehen vorwärts und das Herz schaut zurück

'Eine Sache' 'eine Sache'
'Nur eine Sache, ich und du
'Eine Sache' 'eine Sache'
'Nur eine Sache, ich und du
'Eine Sache' 'eine Sache'
'Nur eine Sache, ich und du
'Eine Sache' 'eine Sache'
'Nur eine Sache, ich und du
'Eine Sache' 'eine Sache'
'Nur eine Sache, ich und du
'Eine Sache' 'eine Sache'
'Nur eine Sache, ich und du