Hardcore - LAB перевод на немецкий

Hardcore

Well,
It's so raw,
The way she screams it's hardcore
I can't ignore
The way you dress it's hardcore
Maybe I don't wanna live
With my anger 24/7
And maybe I don't wanna give
Into the trends they're setting
(Chorus)
I don't wanna be hardcore
I don't wanna be hardcore
I don't wanna be hardcore
I don't wanna be hardcore
I don't I don't WELL
You're so bored
Never enough you want more
It's got me floored
Spike your hair and you call yourself hardcore
Tell me why you wanna live
With your anger 24/7
And tell me why you wanna give
Into the trends they're setting
(Chorus)
The darkness
Your hardcore your part of the crew
You love this
You love to feel their eyes on you
So why'd you wanna bitch?
Why'd you wanna scream?
Why'd you want to whine?
Why'd you wanna hate?
Why'd you wanna push?
Why'd you want to fight?
I just wanna live
So don't mind me if
I ask you to fuck off
This world has too much hate in it already
So just shut whatever I guess it helps you get off
Oh ya... Hardcore ya
(Chorus) 2X

Hardcore

Na ja,
Es ist so krass,
Wie sie schreit, es ist Hardcore
Kann nicht ignorieren
Wie du dich anziehst, es ist Hardcore
Vielleicht will ich nicht leben
Mit meiner Wut 24/7
Und vielleicht will ich nicht
Mich den Trends beugen
(Refrain)
Ich will nicht hardcore sein
Ich will nicht hardcore sein
Ich will nicht hardcore sein
Ich will nicht hardcore sein
Will nicht will nicht NA JA
Du bist so gelangweilt
Nie genug, du willst mehr
Hat mich umgehauen
Strähl dir die Haare und nenn dich Hardcore
Sag warum du leben willst
Mit deiner Wut 24/7
Und sag warum du dich fügst
Den gesetzten Trends
(Refrain)
Die Dunkelheit
Dein Hardcore, dein Platz im Crew
Du liebst das
Liebst es ihre Blicke zu spüren
Warum willst du motzen?
Warum willst du schreien?
Warum willst du jammern?
Warum willst du hassen?
Warum willst du drängen?
Warum willst du kämpfen?
Ich will einfach leben
Nimm's mir nicht übel wenn
Ich sag verpiss dich
Diese Welt hat schon zu viel Hass
Also halt's Maul, hilft dir wohl abzuspritzen
Oh ja... Hardcore ja
(Refrain) 2X