One Step Closer - Funbi , LADIPOE перевод на немецкий

One Step Closer

I dey run from my ex
The way she dey do me
You would think she was Messi
How she's passing it to me

Baby stop it the way you whining that o
Should make me reconsider but wahala ti sun mi

Still I can't hold back when she's closer
Make me wanna slip inside her DM like some loafers
I know it's complicated why can't we say it's over
You think you're independent but it's second of October, aren't we passed that?

I know that you feel me
Timaya pulled me to the side and told me ukwu go kill me

Yeah, I feel the pleasure in the pain jor
On some shit I can't explain jor

So lovely, but dangerous
I want it, I hate it
Don't leave me, don't love me
Just, pull me one step closer

It's crazy, I'm falling
Amazing, bad for me
Don't leave me, don't love me
Just, pull me one step closer next to you

Right next
Next to you
Right next
Pull me one step closer

Baba e wa n le, Mama e wa n le
I should come in and dobale, but I picked you at the gate

I swear I got some manners, but I struggle to behave, especially when u put that thing in my face, well

Baby none of that now
She don't wanna back down
Told her not to go there
But it's in my lap now
Why you so nosey, see you looking back now
Watching me watching you watch us go off track now

Isn't she! Girl u drive me crazy

The way you turn a no into a yes, fk a maybe
Wait don't move a muscle o and please don't swallow

Einen Schritt näher

Ich renne vor meiner Ex weg
Die Art, wie sie mit mir umgeht
Man könnte meinen, sie wäre Messi
Wie sie es mir zuspielt

Baby, hör auf, wie du damit kreist, o
Sollte mich zum Überdenken bringen, aber der Ärger macht mich müde

Trotzdem kann ich mich nicht zurückhalten, wenn sie näher ist
Bringt mich dazu, in ihre DMs zu rutschen wie ein Paar Loafers
Ich weiß, es ist kompliziert, warum können wir nicht sagen, dass es vorbei ist
Du denkst, du bist unabhängig, aber es ist der zweite Oktober, sind wir darüber nicht hinweg?

Ich weiß, dass du mich fühlst
Timaya nahm mich beiseite und sagte mir, der Hintern wird mich umbringen

Yeah, ich spüre die Lust im Schmerz
Auf irgendeinem Scheiß, den ich nicht erklären kann

So lieblich, aber gefährlich
Ich will es, ich hasse es
Verlass mich nicht, liebe mich nicht
Zieh mich einfach einen Schritt näher

Es ist verrückt, ich falle
Erstaunlich, schlecht für mich
Verlass mich nicht, liebe mich nicht
Zieh mich einfach einen Schritt näher zu dir

Ganz nah
Neben dir
Ganz nah
Zieh mich einen Schritt näher

Papa ist zu Hause, Mama ist zu Hause
Ich sollte reinkommen und mich respektvoll verbeugen, aber ich habe dich am Tor abgeholt

Ich schwöre, ich habe Manieren, aber ich kämpfe damit, mich zu benehmen, besonders wenn du mir dieses Ding ins Gesicht hältst, naja

Baby, nichts davon jetzt
Sie will nicht nachgeben
Sagte ihr, sie solle nicht so weit gehen
Aber jetzt liegt es auf meinem Schoß
Warum bist du so neugierig, sehe dich jetzt zurückschauen
Beobachte mich, wie ich dich beobachte, wie du uns zusiehst, wie wir vom Weg abkommen

Ist sie nicht [toll]! Mädchen, du machst mich verrückt

Die Art, wie du ein Nein in ein Ja verwandelst, scheiß auf ein Vielleicht
Warte, beweg keinen Muskel, o, und bitte schluck nicht