Jaiye (Time of Our Lives) - LADIPOE перевод на немецкий

Jaiye (Time of Our Lives)

I don′t know,
I don't know what a hit record is but, I know I like this vibe

From Lagos Island to Mushin Olosha
Dem no know but dem go know sha
Dem soon see the glow is solar
I′m not the first savage to say it's all over

I, cut the cash for all my soldiers
I, cut the grass expose the cobras (yeah)
Watch me shine through tinted rovers
Then shut the game down like changing over!

I'm having the time of my life
No one fit dull me (no one fit dull me)
I dunno the road we′ll take
But I′m down for the journey (down for the journey)
They tell me say oh boy slow down, but a man must grow
Even though I was born at night no be last night dem born me

What I wanna do
J'aiye, J′aiye, J'aiye
All I wanna do right now
J′aiye, J'aiye, J′aiye
Baby what I wanna do is
J'aiye, J'aiye, J′aiye
All I wanna do is
J′aiye
All I wanna do is
J'aiye

L′aiye
I pray that things go my way
Money no be all for the j'aiye
But it feels good to spend on a Friday

I′m with my girl on the highway
When it's real love you know cos it vibrates
Feeling like the champion of my day
Now they calling me Ali boma ye! Boma ye!

I′m having the time of my life.
No one fit dull me (no one fit dull me)
I dunno the road we'll take but I'm
Down for the journey (down for the journey)
They tell me say oh boy slow down but a man must grow
Even though I was born at night no be last night dem born me

What I wanna do
J′aiye, J′aiye, J'aiye
All I wanna do right now
J′aiye, J'aiye, J′aiye
Baby what I wanna do is
J'aiye, J′aiye, J'aiye
All I wanna do is
J'aiye
All I wanna do is
J′aiye
It′s the time of our lives
Jaiye
What I've found in this life
Jaiye
If you′ve found love you've found life
Jaiye
No worry live your life
Aw yeah

J′aiye, J'aiye, J′aiye
Aw Yeah
J'aiye, J'aiye, J′aiye
Right now Right now, all I wanna do is
J′aiye, J'aiye, J′aiye
No complaining around here
Jaiye
Aw Yeah Aw Yeah

Lagos island to Mushin Olosha
Iyanpaja, Ikeja, Ojota
Surulere to Ojodu Berger
Celebrating all over and over

It's LADIPOE, But you knew that
Johnny Drille on the beat, I bet you didn′t know that
I'm having the time of my life
No one fit dull me
I dunno the road we′ll take but I'm down for the journey

Jaiye (Die Zeit unseres Lebens)

Ich weiß nicht,
Ich weiß nicht, was ein Hit ist, aber ich weiß, ich mag diesen Vibe

Von Lagos Island nach Mushin Olosha
Sie wissen es nicht, aber sie werden es bald wissen
Sie werden bald sehen, der Glanz ist solar
Ich bin nicht der erste Wilde, der sagt, es ist alles vorbei

Ich teile das Geld für alle meine Soldaten
Ich mähe das Gras, enthülle die Kobras (yeah)
Sieh mich durch getönte Rover strahlen
Dann beende ich das Spiel wie beim Seitenwechsel!

Ich habe die Zeit meines Lebens
Niemand kann mich runterziehen (niemand kann mich runterziehen)
Ich weiß nicht, welchen Weg wir nehmen werden
Aber ich bin bereit für die Reise (bereit für die Reise)
Sie sagen mir, Junge, mach langsam, aber ein Mann muss wachsen
Auch wenn ich nachts geboren wurde, bin ich nicht von gestern

Was ich tun will
J'aiye, J′aiye, J'aiye
Alles, was ich jetzt tun will
J′aiye, J'aiye, J′aiye
Baby, was ich tun will, ist
J'aiye, J'aiye, J′aiye
Alles, was ich tun will, ist
J′aiye
Alles, was ich tun will, ist
J'aiye

L′aiye
Ich bete, dass die Dinge nach meinem Willen laufen
Geld ist nicht alles für das J'aiye
Aber es fühlt sich gut an, an einem Freitag Geld auszugeben

Ich bin mit meinem Mädchen auf dem Highway
Wenn es echte Liebe ist, weißt du es, weil es vibriert
Fühle mich wie der Champion meines Tages
Jetzt nennen sie mich Ali boma ye! Boma ye!

Ich habe die Zeit meines Lebens.
Niemand kann mich runterziehen (niemand kann mich runterziehen)
Ich weiß nicht, welchen Weg wir nehmen werden, aber ich bin
Bereit für die Reise (bereit für die Reise)
Sie sagen mir, Junge, mach langsam, aber ein Mann muss wachsen
Auch wenn ich nachts geboren wurde, bin ich nicht von gestern

Was ich tun will
J′aiye, J′aiye, J'aiye
Alles, was ich jetzt tun will
J′aiye, J'aiye, J′aiye
Baby, was ich tun will, ist
J'aiye, J′aiye, J'aiye
Alles, was ich tun will, ist
J'aiye
Alles, was ich tun will, ist
J′aiye
Es ist die Zeit unseres Lebens
Jaiye
Was ich in diesem Leben gefunden habe
Jaiye
Wenn du Liebe gefunden hast, hast du das Leben gefunden
Jaiye
Keine Sorge, lebe dein Leben
Aw yeah

J′aiye, J'aiye, J′aiye
Aw Yeah
J'aiye, J'aiye, J′aiye
Genau jetzt, genau jetzt, alles, was ich tun will, ist
J′aiye, J'aiye, J′aiye
Kein Beschweren hier
Jaiye
Aw Yeah Aw Yeah

Lagos Island nach Mushin Olosha
Iyanpaja, Ikeja, Ojota
Surulere nach Ojodu Berger
Feiern immer und immer wieder

Das ist LADIPOE, aber das wusstest du
Johnny Drille am Beat, ich wette, das wusstest du nicht
Ich habe die Zeit meines Lebens
Niemand kann mich runterziehen
Ich weiß nicht, welchen Weg wir nehmen werden, aber ich bin bereit für die Reise