Текст и перевод песни Lady X - Because of You

Because of You

Shǎnyào de dēngguāng rénqún de mùguāng
Nǐmen duì wǒ huīwǔ de yíngguāng bàng
Shǒu jǔ lèile ma yào bù xiūxí yīxià
Nǐmen duì wǒ de ài wǒ zǎo yǐjīng jì láo
Bǎi biàn de yuèzhāng xuànlì de yīshang bǐ bù shàng nǐmen kāixīn huānxiào de liǎnpáng
Mòmò wèi wǒ fùchū cónglái bu shuō xīnkǔ
Gàosu wǒ wǒ hěn zhídé nǐmen shǒuhù
(Yīnwèi nǐ de ài) ràng wǒ fēixiáng dào míngtiān
(Yīnwèi nǐ de xiào) ràng wǒ néng kàn dào yǒngyuǎn
Bù zhīdào nénggòu fēi duō gāo duō yuǎn oh xīwàng nǐmen néng zài wǒ de shēnbiān
(Yīnwèi nǐ de ài) ràng wǒ bù zhīdào píbèi
(Yīnwèi nǐ de xiào) ràng wǒ bù wèijù yīqiè
Bǎ nǐmen zhuāng zài xīnlǐ fàng zài shǒuxīn
Nǐmen shǐ wǒ mèngxiǎng gèng jiāndìng
Hěn píngfán de wǒ què yǒuzhe guāngliàng
Shì nǐmen wèi wǒ diǎnzhe dēng qǐháng
Huīsǎ de hànshuǐ zài mèngxiǎng wǔtái shàng
Yīnwèi yǒu nǐmen cái biàn dé bù yīyàng
Mòmò wèi wǒ fùchū cónglái bu shuō xīnkǔ
Jǐnguǎn nǐmen míngzì wǒ bù yīdìng dū jìde zhù.Wǒ xiěle zhè shǒu gē sòng gěi měi yīgè nǐ
Nǐmen shì wǒ zhè yīshēng zhōng de yīngxióng
(Yīnwèi nǐ de ài) ràng wǒ kāixīn měi yītiān
(Yīnwèi nǐ de xiào) zhè cái shì wǒ de yǒngyuǎn
Bù zhīdào nénggòu fēi duō gāo duō yuǎn oh xīwàng nǐmen péi zài wǒ shēnbiān
(Yīnwèi nǐ de ài) ràng wǒ gǎndòng rěnzhe lèi
(Yīnwèi nǐ de xiào) miáohuì chū zuìměi de huàjuàn
Bǎ nǐmen zhuāng zài xīnlǐ fàng zài shǒuxīn nǐmen yǒngyuǎn shì wǒ de yīqiè

Parce que tu es là

La lumière scintillante, les regards de la foule
Vos applaudissements pour ma danse, la lumière de vos flashs
Vos mains se fatiguent, ne devriez-vous pas vous reposer un peu ?
Votre amour pour moi, je l’ai déjà ressenti
Des centaines de costumes, des vêtements étincelants, tout ça ne vaut pas vos visages souriants
Vous donnez de vous-même sans rien demander en retour, jamais vous ne vous plaignez
Dites-moi que je vaux votre protection
(Parce que ton amour) me permet de voler vers demain
(Parce que ton sourire) me permet de voir l’éternité
Je ne sais pas jusqu’où je peux voler, oh j’espère que tu seras à mes côtés
(Parce que ton amour) me permet de ne pas connaître la fatigue
(Parce que ton sourire) me permet de ne pas avoir peur de rien
Je te garde dans mon cœur, dans mes mains
Tu rends mes rêves plus forts
Je suis simple, mais je brille
C’est toi qui éclaire mon chemin
Les gouttes de sueur sur la scène de mes rêves
C’est grâce à toi que je suis différente
Vous donnez de vous-même sans rien demander en retour, jamais vous ne vous plaignez
Même si je ne me souviens pas de tous vos noms, j’ai écrit cette chanson pour chacun de vous
Vous êtes mes héros dans cette vie
(Parce que ton amour) me permet d’être heureuse chaque jour
(Parce que ton sourire) c’est mon éternité
Je ne sais pas jusqu’où je peux voler, oh j’espère que tu seras à mes côtés
(Parce que ton amour) me permet de sentir mes larmes couler
(Parce que ton sourire) me permet de peindre le plus beau tableau
Je te garde dans mon cœur, dans mes mains, tu es tout pour moi, pour toujours