Entranced - LAIATTO перевод на русский

Entranced

I watched you wear that smile so well
A mask that no one could ever tell
You stood beside me
You played your role
While shadows danced within your soul

Whispers tangled in the night
Promises that felt so right
But behind those eyes, a hidden line
How could you betray me, why?

Entranced by the words you spun
Blinded by the warmth that was none
You were my blood
My trust, my skin
But you let the darkness in
Entranced, I couldn't see
Entranced, I couldn't see

You crossed a line I didn't see
With poison wrapped in loyalty
The echoes of what we used to be
Now haunt the space between you and me

Whispers tangled in the night
Promises that felt so right
But behind those eyes, a hidden lie
How could you betray me, why? Why? Why?

Entranced by the words you spun
Blinded by the warmth that was none
You were my blood
My trust, my skin
But you let the darkness in
Entranced, I couldn't see
The knife you held behind me
We lost in the bond we shared
Never thought you'd leave me shattered scared

The memories now burn and fade
Of the love I thought we made
You were my sister, my safe place
Now just a ghost I can't erase
Oh no

Entranced, and now I see
The stranger you became to me
Entranced by the words you spun
Blinded by the warmth that was none
Entranced, and now I see
The stranger you became to me
I break the spell, I break the chain
But the scars you made
Still remain

Очарованная

Я видела, как ты носишь эту улыбку так искусно
Маску, которую никто не смог бы распознать
Ты стоял рядом
Играл свою роль
Пока тени танцевали в твоей душе

Шёпоты спутались в ночи
Обещания, что казались так правдивы
Но за твоими глазами — скрытая черта
Как ты мог предать меня, почему?

Очарована словами, что ты плел
Ослеплена теплом, которого не было
Ты был моей кровью
Моим доверием, моей кожей
Но ты впустил тьму внутрь
Очарована, я не видела
Очарована, я не видела

Ты перешёл черту, что я не заметила
С ядом, обёрнутым в преданность
Эхо того, кем мы были
Теперь преследует пространство между нами

Шёпоты спутались в ночи
Обещания, что казались так правдивы
Но за твоими глазами — скрытая ложь
Как ты мог предать меня, почему? Почему? Почему?

Очарована словами, что ты плел
Ослеплена теплом, которого не было
Ты был моей кровью
Моим доверием, моей кожей
Но ты впустил тьму внутрь
Очарована, я не видела
Ножа, что ты держал за спиной
Мы потеряли связь, что нас связывала
Не думала, что ты оставишь меня разбитой

Теперь воспоминания горят и тают
О любви, что, как мне казалось, мы создали
Ты был моим братом, моим убежищем
Теперь просто призрак, который я не могу стереть
О нет

Очарована, и теперь я вижу
Незнакомца, кем ты стал
Очарована словами, что ты плел
Ослеплена теплом, которого не было
Очарована, и теперь я вижу
Незнакомца, кем ты стал
Я разрываю чары, рву цепи
Но шрамы, что ты оставил
Всё ещё со мной