Midnight Drive - LAIATTO перевод на немецкий

Midnight Drive

Black leather gloves on the steering wheel
I ride alone where the dark can feel
Three-faced queen in a ghosted car
I see your truth from afar

City lights blur in rearview glass
Smoke in my lungs, forget the past
Keys to the doors you'll never find
I don't rewind, I redesign

It's a midnight drive, no map, no prayer
I own the silence in the midnight air
Wolves at my side, wind in my spell
I take the halfway to hell

Highway hum like a ritual chant
You crave the power, but you can't
I don't forgive, I illuminate
Every lie you fabricate

Witch in chrome, heart in smoke
Say my name feel it choke
I choose the cursed, I choose the brave
I dig the ditch, I mark the grave
I mark your grave

It's a midnight drive, no rules, no light
I'm the goddess in your fright
Crossroads burning under my wheels
I break your fate, then seal the deals

Stars don't guide I do in black
Once you're in, no turning back
It's a midnight drive, sweet and cruel
I play the dark, and I make the rule

You blink, I vanish
You pray, I answer
But not the way you hoped

Now drive

Mitternachts Fahrt

Schwarze Lederhandschuhe auf dem Lenkrad
Ich fahre allein, wo die Dunkelheit spüren kann
Dreigesichtige Königin in einem Geisterauto
Ich sehe deine Wahrheit aus der Ferne

Stadtlichter verschwimmen im Rückspiegel
Rauch in meiner Lunge, vergiss die Vergangenheit
Schlüssel zu Türen, die du nie finden wirst
Ich spule nicht zurück, ich gestalte neu

Es ist eine Mitternachts Fahrt, keine Karte, kein Gebet
Ich besitze die Stille in der Mitternachtsluft
Wölfe an meiner Seite, Wind in meinem Bann
Ich nehme den Weg zur Hölle

Das Heulen der Autobahn wie ein ritueller Gesang
Du begehrst die Macht, aber du kannst sie nicht
Ich vergebe nicht, ich erleuchte
Jede Lüge, die du erfindest

Hexe in Chrom, Herz in Rauch
Sag meinen Namen, spüre wie er dir die Kehle zuschnürt
Ich wähle die Verfluchten, ich wähle die Mutigen
Ich grabe den Graben, ich markiere das Grab
Ich markiere dein Grab

Es ist eine Mitternachts Fahrt, keine Regeln, kein Licht
Ich bin die Göttin in deiner Angst
Brennende Kreuzungen unter meinen Rädern
Ich breche dein Schicksal, dann besiegel ich die Abmachungen

Sterne leiten nicht, ich tue es in Schwarz
Einmal drin, gibt es kein Zurück
Es ist eine Mitternachts Fahrt, süß und grausam
Ich spiele die Dunkelheit, und ich mache die Regeln

Du blinzelst, ich verschwinde
Du betest, ich antworte
Aber nicht so, wie du es dir erhofft hast

Fahr jetzt