aloneforever - LAIATTO перевод на немецкий

aloneforever

I remember of when you cried
And in tears said to me
That "Nobody have never ever treathen you with so much care
Like me"
In that same night
I sang to calm you down
And there in these last call
I've waited you sleep
But then with zero reasons
You threw it all away

All away
All away
All away
All away
All away

I remember of when we talked
Until we lost the bed time (but now im alone forever)
I remember the sound of your laugh (but now i'm alone forever)
And the way your eyes close when you smile (I'm alone forever)
I remember the simpliest moments, with you (I'm alone forever)

I'm alone forever
I'm alone forever

But you was like a dynamite
That I've light up
But you was like a dynamite
That I've light up
But you was like a dynamite
But you was like a dynamite
But you was like a dynamite
But now I'm alone forever

Like a dynamite
Like a dynamite

And I remeber well what we were
And I remember well of like we used to talk
You were like a fucking curse that I had to broke
You were like a fucking curse that I had to broke
And after the destruction
All I had left was the mess to clean up

I remember of when we talk
(Like a fucking dynamite)
Until we lost the bed time
(You never been there for me)
I remember the sound of your laugh
(I was a joke for you?)

But you was like a dynamite that I've light up
But you was like a dynamite that I've light up
You make me smile
But without thinking twice, you make me cry
Because of you i won't believe ever again

But you was like a dynamite
But you was like a dynamite
But now I'm alone forever
But now I'm alone forever

All you said to me turned to ashes
(you were the worst man I've ever met)
Like a timebomb you exploded in my arms
(How could you do this to me for fun?)
I knew you were bad news (You have a fucking nerve)
I knew you were bad news
But you begged me to stay (Just to broke me)
And you exploded me like a dy dy dy dynamite (And you broke me)

I'm alone forever
I'm alone forever
I'm alone forever

alleinfürimmer

Ich erinnere mich, als du geweint hast
Und mir in Tränen sagtest
"Niemand hat dich je mit so viel Fürsorge behandelt
Wie ich"
In derselben Nacht
Sang ich, um dich zu beruhigen
Und dort in diesem letzten Anruf
Wartete ich, bis du einschliefst
Doch dann ohne jeden Grund
Warfst du alles weg

Alles weg
Alles weg
Alles weg
Alles weg
Alles weg

Ich erinnere mich, als wir redeten
Bis wir die Schlafenszeit vergaßen (doch jetzt bin ich allein für immer)
Ich erinnere mich an den Klang deines Lachens (doch jetzt bin ich allein für immer)
Und wie sich deine Augen schließen, wenn du lächelst (Ich bin allein für immer)
Ich erinnere mich an die einfachsten Momente mit dir (Ich bin allein für immer)

Ich bin allein für immer
Ich bin allein für immer

Doch du warst wie Dynamit
Das ich entzündete
Doch du warst wie Dynamit
Das ich entzündete
Doch du warst wie Dynamit
Doch du warst wie Dynamit
Doch du warst wie Dynamit
Doch jetzt bin ich allein für immer

Wie Dynamit
Wie Dynamit

Und ich erinnere mich gut, was wir waren
Und ich erinnere mich gut, wie wir zu reden pflegten
Du warst wie ein verdammter Fluch, den ich brechen musste
Du warst wie ein verdammter Fluch, den ich brechen musste
Und nach der Zerstörung
Blieb mir nur das Chaos zum Aufräumen

Ich erinnere mich, als wir redeten
(Wie verdammtes Dynamit)
Bis wir die Schlafenszeit vergaßen
(Du warst nie für mich da)
Ich erinnere mich an den Klang deines Lachens
(War ich ein Witz für dich?)

Doch du warst wie Dynamit, das ich entzündete
Doch du warst wie Dynamit, das ich entzündete
Du brachtest mich zum Lächeln
Doch ohne zu zögern, ließest du mich weinen
Wegen dir werde ich nie wieder glauben

Doch du warst wie Dynamit
Doch du warst wie Dynamit
Doch jetzt bin ich allein für immer
Doch jetzt bin ich allein für immer

Alles, was du mir sagtest, wurde zu Asche
(Du warst der schlimmste Mann, den ich je traf)
Wie eine Zeitbombe explodiertest du in meinen Armen
(Wie konntest du mir das nur zum Spaß antun?)
Ich wusste, du warst schlecht für mich (Du hast verdammt viel Frechheit)
Ich wusste, du warst schlecht für mich
Doch du flehtest mich an zu bleiben (Nur um mich zu brechen)
Und du sprengtest mich wie Dy Dy Dy Dynamit (Und du brachtest mich zu Fall)

Ich bin allein für immer
Ich bin allein für immer
Ich bin allein für immer