Make It Real - Lana перевод на английский

Make It Real

They say 쉬운 게 없어
열심히 일하는게 성공의 기본 ya-ya
내가 선택한
이 길이 오르락내리락 산 넘어 산
모두 다 그래
니 말을 뒤엎어 버릴 my motto
인생은 하나야 고민은 이제 끝
가만히 있는게 정답이 아님
할아버지 말씀이 떠올라
힘든 시간 뭐든 경험이 돼
혼자서 해내며 잘 버텨왔어
내 처진 어깨 한번 토닥거려
참 외로웠지
내 편인 사람 여긴일도 없지
할머니와 통화 나는 쎈척
괜찮아grandma 나 잘 살고있어
Make it real
내 성공이 거기에 있다면
Make it real
손 끝에라도 닿을 수 있다면
Can do anything 뭐든 할 수 있어
Just believe in yourself yeah
Just believe in yourself yeah
뭘 안다 그래 넌
아무것도 몰라 넌
What did you say Korea Boo
Oh sorry I don't even listen to you
주위에서 들은 헛소리
그대로 믿고 퍼지게 만들어
I don't care 너의 손가락들
그저 내게는 아침 식사거리 like cereal
You make me stronger
Thank you for all loving your hate yeah
Your shine
I'm not alone
Luminous my all love y yeah
Make it real
내 성공이 거기에 있다면
Make it real
손 끝에라도 닿을 수 있다면
Can do anything 뭐든 할 수 있어
Just believe in yourself yeah
Just believe in yourself yeah
Keep going keep running
니가 있는 곳으로
빛이 되어준 너의 품으로
그 곳으로 계속 난 go go
가라앉은 나의 tension
일으켜줘 내 몸
Let's get it right now
알잖아 I'll be your side
Dreams are the seeds of change
Nothing ever grows without a seed
And nothing ever changes without a dream
So I won' give up
Make it real
내 성공이 거기에 있다면
Make it real
손 끝에라도 닿을 수 있다면
Can do anything
뭐든 할 수 있어
Just believe in yourself
Just believe in yourself
Make it real
Work 'til your idols
Become your rivals
Make it real
Work 'til your idols
Become your rivals
지켜봐 줘I never be down
난 위로 더 위로 더 go
Just believe in yourself yeah
Just believe in yourself yeah

Make It Real

They say nothing's easy
Working hard is the key to success ya-ya
The path that I took
This road is a rollercoaster ride
It's the same for everyone
My motto is to overturn your words
Life is short, no more worries
Being still is not the answer
I remember my grandfather's words
Tough times are all experiences
I've been through it all on my own
Pat my slumped shoulders
Yes, I've been lonely
There's no one here who's on my side
I pretend to be strong when I talk to my grandmother
Don't worry, grandma, I'm doing well
Make it real
If my success is there
Make it real
If I can reach it with my fingertips
Can do anything, anything's possible
Just believe in yourself yeah
Just believe in yourself yeah
What do you know? That's right, you don't know anything
You know nothing
What did you say, Korea Boo?
Oh sorry, I'm not even listening to you
Nonsense from my surroundings
Spread it around by believing it
I don't care about your fingers
It's just like cereal to me
You make me stronger
Thank you for all your loving hate
Your shine
I'm not alone
Luminous my all love y yeah
Make it real
If my success is there
Make it real
If I can reach it with my fingertips
Can do anything, anything's possible
Just believe in yourself yeah
Just believe in yourself yeah
Keep going, keep running
To the place where you are
Into your embrace, which has become a light for me
I keep going there
My tension has subsided
My body is rising
Let's get it right now
You know that I'll be by your side
Dreams are the seeds of change
Nothing ever grows without a seed
And nothing ever changes without a dream
So I won't give up
Make it real
If my success is there
Make it real
If I can reach it with my fingertips
Can do anything
Anything's possible
Just believe in yourself
Just believe in yourself
Make it real
Work 'til your idols
Become your rivals
Make it real
Work 'til your idols
Become your rivals
Watch me, I'll never be down
I'll go up, up, up
Just believe in yourself yeah
Just believe in yourself yeah