Rainfall - LANDMVRKS перевод на немецкий

Rainfall

Born to fall
But I'll find a way, I ain't giving up
I've been so wrong
Got a pain in my chest, I'm gonna lose control

It's just a rainfall, but it feels like storm
'Cause every night I see the devil in a different form

Can't you see all the damage you've done?
Give me a break
I don't feel anything, I know you feel the same
Because you're the one who broke me

Take a look at my face
I don't need to pretend, you can see my body shaking, too
I'm not gonna fake it
No, I'm not gonna fake it

I take a deep breath until my head
Stops spinning and starts again
Every day is a waste of time
It's too late, I've got hatred for everyone

Following every trace of you
I can't see your face, but I see right through you

Born to fall
But I'll find a way, I ain't giving up
I've been so wrong
Got a pain in my chest, I'm gonna lose control

I see the rainfall
You're just the devil in a different form
Watch me scratch my skin
Until I find out what's underneath

(I see the devil in you)
And I've been stuck beneath the surface
Echoes of this pain hit me hard again

Hit me hard again

Don't wake me up until the rain stops
Until it fades away
Nothing will ever stop this fire
This life has taken a wrong turn

Regenfall

Geboren, um zu fallen
Doch ich finde einen Weg, ich gebe nicht auf
Ich lag so falsch
Habe Schmerz in der Brust, ich verliere die Kontrolle

Es ist nur Regen, doch es fühlt sich an wie ein Sturm
Denn jede Nacht sehe ich den Teufel in neuer Gestalt

Siehst du nicht all den Schaden, den du angerichtet hast?
Gib mir eine Pause
Ich fühle nichts, ich weiß, du fühlst dasselbe
Denn du bist diejenige, die mich zerstört hat

Sieh dir mein Gesicht an
Ich muss nichts vortäuschen, du siehst, wie mein Körper zittert
Ich werde es nicht faken
Nein, ich werde es nicht faken

Ich atme tief durch, bis mein Kopf
Aufhört sich zu drehen und neu beginnt
Jeder Tag ist eine verschwendete Zeit
Es ist zu spät, ich hasse jeden

Ich folge jeder Spur von dir
Ich kann dein Gesicht nicht sehen, doch ich durchschaue dich

Geboren, um zu fallen
Doch ich finde einen Weg, ich gebe nicht auf
Ich lag so falsch
Habe Schmerz in der Brust, ich verliere die Kontrolle

Ich sehe den Regenfall
Du bist nur der Teufel in neuer Gestalt
Sieh, wie ich meine Haut aufgekratze
Bis ich herausfinde, was darunter ist

(Ich sehe den Teufel in dir)
Und ich stecke unter der Oberfläche fest
Echos dieses Schmerzes treffen mich wieder hart

Treffen mich wieder hart

Weck mich nicht, bis der Regen aufhört
Bis er verschwindet
Nichts wird dieses Feuer je löschen
Dieses Leben hat eine falsche Abzweigung genommen