LANDMVRKS - Sombre 16 - перевод текста песни на немецкий

Sombre 16 - LANDMVRKSперевод на немецкий




Sombre 16
Düstere 16
Yeah
Yeah
Ça fait des années que j'ai perdu tous mes repères
Seit Jahren habe ich all meine Orientierungspunkte verloren
J'aime pas vraiment les médailles, moi j'aime surtout les revers
Ich mag Medaillen nicht wirklich, ich mag vor allem die Kehrseiten
J'essaie de me retrouver, j'ai rien à vous prouver
Ich versuche, mich selbst wiederzufinden, ich muss euch nichts beweisen
Si j'étais vous, j'aurais déjà changé de repères
Wäre ich ihr, hätte ich meine Orientierungspunkte schon längst gewechselt
Et seul, comme attiré par le vide, le fond de ce ravin
Und allein, wie angezogen von der Leere, dem Grund dieser Schlucht
Je peux leur jeter la pierre, mais l'effort sеra vain
Ich kann ihnen Vorwürfe machen, aber die Mühe wird vergebens sein
J'ai déjà battu le fer, j'ai laver l'honnеur et le sang sur la main
Ich habe das Eisen schon geschmiedet, ich musste die Ehre und das Blut von meiner Hand waschen
Tant de 16 sombres, allez viens
So viele düstere 16, komm schon
On va se faire des promesses qui, au fond, ne valaient rien
Wir werden uns Versprechungen machen, die im Grunde nichts wert waren
Si je devais tout refaire, j'aurais tant de choses à changer
Wenn ich alles noch einmal machen müsste, hätte ich so vieles zu ändern
Mais au fond, je suis persuadé que ça ne changerait rien, aye
Aber im Grunde bin ich überzeugt, dass es nichts ändern würde, aye
Tant de 16 sombres, allez viens
So viele düstere 16, komm schon
On va se faire des promesses qui, au fond, ne valaient rien
Wir werden uns Versprechungen machen, die im Grunde nichts wert waren
Si je devais tout refaire, j'aurais tant de choses à changer
Wenn ich alles noch einmal machen müsste, hätte ich so vieles zu ändern
Mais au fond, je suis persuadé que ça ne changerait rien
Aber im Grunde bin ich überzeugt, dass es nichts ändern würde





Авторы: Florent Salfati, Kevin D'agostino, Nicolas Exposito, Paul Cordebard, Rudy Purkart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.