LANNO - Fuis - перевод текста песни на русский

Fuis - LANNOперевод на русский




Fuis
Mais pourquoi s'accrocher à ce qu'on n'peut pas résister
Но зачем держаться за то, чему не можешь сопротивляться?
Mais pourquoi résister à ce qu'on qu'on n'peut pas approcher
Но зачем сопротивляться тому, к чему мы не можем приблизиться
Accroche-toi à ma barque avant qu'une autre ne te rattrape
Держись за мою лодку, пока тебя не догнала другая.
Faudra partir à temps c'est la seule voie pour qu'on s'échappe
Нам придется уйти вовремя, это единственный способ спастись.
Accroche-toi à ma barque avant qu'une autre ne te rattrape
Держись за мою лодку, пока тебя не догнала другая.
Faudra partir à temps c'est la seule voie pour qu'on s'échappe
Нам придется уйти вовремя, это единственный способ спастись.
Tu t'es perdu en te lassant
Ты заблудился, заскучав
A chercher seulement l'regard des gens
Просто ищу внешность людей
Tu l'as côtoyé en t'attachant
Ты общался с ним плечом к плечу, пока привязывался
Et elle te prend pour son remplacent
И она берет тебя на замену
Et quand tu es ouai tu me suis
И когда ты там, да, ты следуешь за мной
Et j'aime ta présence dans mon esprit
И мне нравится твое присутствие в моей голове
Je sais pas vraiement ce que je veux
Я действительно не знаю, чего я хочу
Et c'est quand j'y pense que j'suis haineux
И когда я думаю об этом, я ненавижу
C'est le coeur qui l'a tient et mais attention tu ne seras jamais son gardien
Его держало сердце, но будь осторожен, ты никогда не станешь его опекуном.
Elle n'a pas besoin de soutien
Ей не нужна поддержка
C'est soit tu l'es soit tu le devient
Либо ты есть, либо ты становишься
Et elle priera pour le lendemain
И она будет молиться за завтрашний день
Que sa vie ne soit pas un pari
Пусть его жизнь не будет азартной игрой
Que tu ne sois pas un gâchis
Что ты не пустая трата времени
Mais bien le pari de sa vie
Но ставка всей его жизни
Y'a pas d'amour sans équilibre
Нет любви без баланса
Y'a pas d'je t'aime tans qu'on est libre
Нет, я люблю тебя, пока мы свободны
Y'a qu'ta présence qui me fait vivre
Только твое присутствие заставляет меня жить
Y'a que tes yeux qui me délivrent
Только твои глаза спасают меня
Et c'est pour ça qu'on le fait
И именно поэтому мы это делаем
C'est pour ton plaire à ton refré
Это чтобы доставить удовольствие твоему брату
Si faut l'refaire j'le refrais
Если мне придется сделать это снова, я сделаю это снова
J'te conjugue à l'imparfait
Я объединяю тебя с несовершенным
Accroche-toi j'vais t'étouffer
Держись, я тебя задушу
Y'a pas d'amour sans équilibre
Нет любви без баланса
Y'a pas d'je t'aime tans qu'on est libre
Нет, я люблю тебя, пока мы свободны
Y'a qu'ta présence qui me fait vivre
Только твое присутствие заставляет меня жить
Y'a que tes yeux qui me délivrent
Только твои глаза спасают меня
Et c'est pour ça qu'on le fait
И именно поэтому мы это делаем
C'est pour ton plaît à ton refré
Это для твоего удовольствия твоему брату
Si faut l'refaire j'le refrais
Если мне придется сделать это снова, я сделаю это снова
J'te conjugue à l'imparfait
Я объединяю тебя с несовершенным
Accroche-toi j'vais t'étouffer
Держись, я тебя задушу
Vas-y remet la prod
Идешь и перематываешь производство
Eloigné comme antipodes
Далеко, как антиподы
L-A-N-N-O
ЛАННО
Elle a creusé mon tombeau
Она вырыла мне могилу
J'suis prisonnié dans ma prison mentale
Я заперт в своей психической тюрьме
Tête à l'envers j'ai le cerveau bancal
Голова вверх тормашками, мой мозг трясется
Mes sentiments sont pas recommandables
Мои чувства нежелательны
Mes sentiments deviennent imprononçables
Мои чувства становятся непроизносимыми
Plus j'essaye de l'es accepter plus le mal s'amplifie
Чем больше я пытаюсь это принять, тем больше растет зло.
J'essaye de les comprendre pour savoir ce qu'ils signifient
Я пытаюсь понять их, чтобы понять, что они означают
Et c'est quand je pense que tout ça est fini
И вот тогда я думаю, что все кончено
Que tout ce que je pense est déconstruit
Что все, что я думаю, деконструировано
Que ces émotions sont loin de moi
Что эти эмоции далеки от меня
Qu'il faut juste changer le format
Вам просто нужно изменить формат
Y'a pas d'amour sans équilibre
Нет любви без баланса
Y'a pas d'je t'aime tans qu'on est libre
Нет, я люблю тебя, пока мы свободны
Y'a qu'ta présence qui me fait vivre
Только твое присутствие заставляет меня жить
Y'a que tes yeux qui me délivrent
Только твои глаза спасают меня
Et c'est pour ça qu'on le fait
И именно поэтому мы это делаем
C'est pour ton plaît à ton refré
Это для твоего удовольствия твоему брату
Si faut l'refaire j'le refrais
Если мне придется сделать это снова, я сделаю это снова
J'te conjugue à l'imparfait
Я объединяю тебя с несовершенным
Accroche-toi j'vais t'étouffer
Держись, я тебя задушу
Y'a pas d'amour sans équilibre
Нет любви без баланса
Y'a pas d'je t'aime tans qu'on est libre
Нет, я люблю тебя, пока мы свободны
Y'a qu'ta présence qui me fait vivre
Только твое присутствие заставляет меня жить
Y'a que tes yeux qui me délivrent
Только твои глаза спасают меня
Et c'est pour ça qu'on le fait
И именно поэтому мы это делаем
C'est pour ton plaît à ton refré
Это для твоего удовольствия твоему брату
Si faut l'refaire j'le refrais
Если мне придется сделать это снова, я сделаю это снова
J'te conjugue à l'imparfait
Я объединяю тебя с несовершенным
Accroche-toi j'vais t'étouffer
Держись, я тебя задушу





Авторы: Noâ Allezard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.