Hurts - live from The Forum - LANY перевод на немецкий

Hurts - live from The Forum

Woo
Yeah

Here I am again, back to my old ways
Frozen with my thoughts
Wasting all my younger days
And I just can't decide, should I be alone?
Hate the way I am, up every night, glued to my phone

Please tell me why it's easy at first
But then it all breaks
The more you love, the more it hurts
And I was just fine if it didn't work
But now that you're mine
The more I love, the more it hurts, oh no

Yo, if you know this song, you're an absolute OG, dawg
This song is so old
But I get it 'cause you're LA, and you're the best
Hey!

Honestly, it's me, I am so messed up
Making all the ones who care about me wanna run
The sunset's black and white, it didn't used to be
I remember when it was pink skies, just you and me

Please tell me why it's easy at first
But then it all breaks
The more you love, the more it hurts
And I was just fine if it didn't work
But now that you're mine
The more I love, the more it hurts, oh no

Yeah, uh-uh
Come on, let's go!
The more you love, the more it hurts
Can you dance for me? Can you dance with me?
Yeah

I can't help myself
You're the one I want
It might be bad right now
But losing you would really suck

Please tell me why it's easy at first
But then it all breaks
The more you love, the more it hurts
And I was just fine if it didn't work
But now that you're mine
The more I love, the more it hurts, oh no

Yeah
The more you love, the more it hurts, oh
Yeah
The more you love, the more it hurts, oh

Put your hands up!
The more you love, the more it hurts, oh

Schmerzhaft - Live aus The Forum

Woo
Yeah

Hier bin ich wieder, zurück zu meinen alten Gewohnheiten
Erstarre bei meinen Gedanken
Verschwende meine ganzen jungen Tage
Kann mich einfach nicht entscheiden: Soll ich allein sein?
Hasse, wie ich bin, jede Nacht wach, kleb am Telefon

Bitte sag, warum es am Anfang leicht ist
Dann aber alles bricht
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es
Mir ging es gut, wenn's nicht geklappt hätt
Doch jetzt, da du mein bist
Je mehr ich lieb, desto mehr schmerzt es, oh nein

Yo, wenn ihr dieses Lied kennt, seid ihr absolute OGs, Leute
Das Lied ist so alt
Aber ich verstehs, denn ihr seit aus LA, und ihr seid die Besten
Hey!

Ehrlich, ich bin's, bin so kaputt
Alle, die mich lieben, will ich weglaufen lassen
Der Sonnenuntergang ist schwarz-weiß, war früher nicht so
Ich weiß noch, als der Himmel rosa war, nur du und ich

Bitte sag, warum es am Anfang leicht ist
Dann aber alles bricht
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es
Mir ging es gut, wenn's nicht geklappt hätt
Doch jetzt, da du mein bist
Je mehr ich lieb, desto mehr schmerzt es, oh nein

Yeah, uh-uh
Auf geht's, los!
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es
Kannst du für mich tanzen? Tanzt du mit mir?
Yeah

Ich kann nichts dafür
Du bist die, die ich will
Es ist jetzt vielleicht schlimm
Dich zu verlieren, wär echt mies

Bitte sag, warum es am Anfang leicht ist
Dann aber alles bricht
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es
Mir ging es gut, wenn's nicht geklappt hätt
Doch jetzt, da du mein bist
Je mehr ich lieb, desto mehr schmerzt es, oh nein

Yeah
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es, oh
Yeah
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es, oh

Hände hoch!
Je mehr du liebst, desto mehr schmerzt es, oh