Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
WHERE THE HELL ARE MY FRIENDS
OÙ EST-CE QUE MES AMIS SONT
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
home
alone,
not
again
Seul
à
la
maison,
pas
encore
friday,
wine,
and
the
internet
Vendredi,
vin,
et
internet
the
only
love
i
seem
to
get
Le
seul
amour
que
je
semble
avoir
and
i
don't,
and
i
don't,
and
i
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas,
et
je
ne
sais
pas,
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
i
don't
have
anyone
on
a
weekend
night
Je
n'ai
personne
pour
un
samedi
soir
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
am
i
starting
to
hate
california
Est-ce
que
je
commence
à
détester
la
Californie
why
am
i
in
la
Pourquoi
je
suis
à
LA
40
million
in
california
40
millions
en
Californie
no
one
cares
if
i
stay
Personne
ne
se
soucie
si
je
reste
am
i
starting
to
hate
california
Est-ce
que
je
commence
à
détester
la
Californie
why
am
i
in
la
Pourquoi
je
suis
à
LA
40
million
in
california
40
millions
en
Californie
but,
god,
i'm
so
in
love
with
this
place
Mais,
mon
Dieu,
je
suis
tellement
amoureux
de
cet
endroit
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
out
without
me
again
Sorti
sans
moi
encore
friday,
wine,
and
the
internet
Vendredi,
vin,
et
internet
a
life
i
wish
i
could
forget
Une
vie
que
j'aimerais
oublier
and
i
don't,
and
i
don't,
and
i
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas,
et
je
ne
sais
pas,
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
i
don't
have
anyone
on
a
weekend
night
Je
n'ai
personne
pour
un
samedi
soir
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
do
i
have
any
friends
Est-ce
que
j'ai
des
amis
am
i
starting
to
hate
california
Est-ce
que
je
commence
à
détester
la
Californie
why
am
i
in
la
Pourquoi
je
suis
à
LA
40
million
in
california
40
millions
en
Californie
no
one
cares
if
i
stay
Personne
ne
se
soucie
si
je
reste
am
i
starting
to
hate
california
Est-ce
que
je
commence
à
détester
la
Californie
why
am
i
in
la
Pourquoi
je
suis
à
LA
40
million
in
california
40
millions
en
Californie
but,
god,
i'm
so
in
love
with
this
place
Mais,
mon
Dieu,
je
suis
tellement
amoureux
de
cet
endroit
am
i
starting
to
hate
california
Est-ce
que
je
commence
à
détester
la
Californie
40
million
in
california
40
millions
en
Californie
am
i
starting
to
hate
california
Est-ce
que
je
commence
à
détester
la
Californie
why
am
i
in
la
Pourquoi
je
suis
à
LA
40
million
in
california
40
millions
en
Californie
but,
god,
i'm
so
in
love
with
this
place
Mais,
mon
Dieu,
je
suis
tellement
amoureux
de
cet
endroit
and
i
don't,
and
i
don't,
and
i
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas,
et
je
ne
sais
pas,
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
i
don't
have
anyone
on
a
weekend
night
Je
n'ai
personne
pour
un
samedi
soir
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
where
the
hell
are
my
friends
Où
est-ce
que
mes
amis
sont
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JAKE GOSS, CHARLES PRIEST, PAUL KLEIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.