ex i never had - live from The Forum - LANY перевод на русский

ex i never had - live from The Forum

Hey, my only hope is if you came in here with your head down
Then you leave with your head lifted up
If you came in here feeling a little discouraged
You'll find a lot of inspiration and a lot of encouragement
If you came in here tonight feeling a little bit alone
Take a look around, man
All these people have your back, this is your family
This is where you belong at a LANY show and I love you so much
Let's go, the next song is "ex i never had"
The words are up on the screen, sing 'em with me

I haven't spoken to ya, haven't seen you in months
Too busy living so we fell out of touch
I didn't think I had to let you know we were done
We weren't together so how could we break up?
You got the chance to tell everybody your side
It's my turn to tell 'em mine, let's go

You came to my place a couple of times
Got high and you slept over
Just a few days, just a few nights
You and I were never sober
If you wanted something more then you shoulda asked
Would you please stop acting like (the ex I never had?)

I'm checkin' my texts and readin' 'em back
We were cool, at least I thought so
Seein' all this and hearin' all that
We were good but I guess we're not though
It was never real enough for you to be mad
So why you out there acting like the ex I never had?

My friends would know about ya if it was really love
I only saw you when the sun wasn't up
Oh, it's never gonna matter what you say about us
Don't try to turn this into more than it was

You came to my place a couple of times
Got high and you slept over
Just a few days, just a few nights
You and I were never sober
If you wanted something more then you shoulda asked
Would you please stop acting like the ex I never had?

I'm checkin' my texts and readin' 'em back
We were cool, at least I thought so
Seein' all this and hearin' all that
We were good but I guess we're not though
It was never real enough for you to be mad
So why you out there acting like the ex I never had?

You got the chance to tell everybody your side
It's my turn to tell 'em mine
Let's go, let's go

You came to my place a couple of times
Got high and you slept over
Just a few days, just a few nights
You and I were never sober
If you wanted something more then you shoulda asked
Would you please stop acting like the ex I never had?

I'm checkin' my texts and readin' 'em back
We were cool, at least I thought so
Seein' all this and hearin' all that
We were good but I guess we're not though
It was never real enough for you to be mad
So why you out there acting like (the ex I never had?)

Perfect

бывшая, которой у меня никогда не было - live from The Forum

Эй, моя единственная надежда — если ты пришла сюда с опущенной головой
То уйдешь с поднятой
Если ты пришла сюда, чувствуя себя немного подавленно
Ты найдешь здесь вдохновение и поддержку
Если ты пришла сюда сегодня, чувствуя себя одиноко
Оглянись вокруг, чел
Все эти люди за тебя, это твоя семья
Ты здесь, где тебе место на концерте LANY, и я люблю тебя так сильно
Поехали, следующая песня — "бывшая, которой у меня никогда не было"
Слова на экране, пой со мной

Я не говорил с тобой, не видел тебя месяцами
Занятые жизнью, мы потеряли связь
Я не думал, что нам нужно официально прощаться
Мы же не были вместе, так о каком расставании речь?
Ты уже рассказала всем свою версию
Теперь моя очередь, поехали

Ты приходила ко мне пару раз
Ты была под кайфом и оставалась ночевать
Всего несколько дней, всего несколько ночей
Мы с тобой никогда не были трезвыми
Если ты хотела чего-то большего, надо было спросить
Может, хватит вести себя как (бывшая, которой у меня никогда не было?)

Я перечитываю наши переписки
У нас все было хорошо, во всяком случае, я так думал
Но теперь я вижу и слышу другое
Мы ладили, но, видимо, это мне казалось
Ты не имеешь права злиться, это было недостаточно серьезно
Зачем ты ведешь себя так, словно была моей бывшей?

Мои друзья знали бы о тебе, если бы это была любовь
Я видел тебя только после заката
Ничего не изменит то, что ты говоришь
Не пытайся преувеличивать значимость того, что было

Ты приходила ко мне пару раз
Ты была под кайфом и оставалась ночевать
Всего несколько дней, всего несколько ночей
Мы с тобой никогда не были трезвыми
Если ты хотела чего-то большего, надо было спросить
Может, хватит вести себя как бывшая, которой у меня никогда не было?

Я перечитываю наши переписки
У нас все было хорошо, во всяком случае, я так думал
Но теперь я вижу и слышу другое
Мы ладили, но, видимо, это мне казалось
Ты не имеешь права злиться, это было недостаточно серьезно
Зачем ты ведешь себя так, словно была моей бывшей?

Ты уже рассказала всем свою версию
Теперь моя очередь
Поехали, поехали

Ты приходила ко мне пару раз
Ты была под кайфом и оставалась ночевать
Всего несколько дней, всего несколько ночей
Мы с тобой никогда не были трезвыми
Если ты хотела чего-то большего, надо было спросить
Может, хватит вести себя как бывшая, которой у меня никогда не было?

Я перечитываю наши переписки
У нас все было хорошо, во всяком случае, я так думал
Но теперь я вижу и слышу другое
Мы ладили, но, видимо, это мне казалось
Ты не имеешь права злиться, это было недостаточно серьезно
Зачем ты ведешь себя так, словно была (бывшей, которой у меня никогда не было?)

Идеально