Текст и перевод песни LANY - one minute left to live

one minute left to live

If I had just one minute left to live
I would try to make it last
I would tell a joke, I′ll keep it short and sweet
So I could die listenin' to you laugh
It doesn′t matter how it ends
The sky could fall, the earth could split
As long as you're the one I'm with
Blessed for it to end like this
Doesn′t matter where we are
3 a.m. inside your car
As long as you′re the one I'm with
If I had just one minute left to live
If I had just one minute left to live
I would reach to hold your hand
I would make a toast, I′ll keep it short and sweet
I'm counting down the seconds as we dance
It doesn′t matter how it ends
The sky could fall, the earth could split
As long as you're the one I′m with
Blessed for it to end like this
Doesn't matter where we are
3 a.m. inside your car
As long as you're the one I′m with
If I had just one minute left to live
Ooh-ooh
If I had just one minute left to live
If I had just one minute left to live
If I had just one minute left to live

Осталась одна минута жизни

Если бы у меня осталась всего одна минута жизни,
Я бы постарался растянуть её,
Я бы рассказал шутку, короткую и милую,
Чтобы умереть, слушая твой смех.
Неважно, как всё закончится,
Небо может рухнуть, земля может разверзнуться,
Главное, чтобы ты была рядом со мной,
Счастлив, что всё заканчивается именно так.
Неважно, где мы,
3 часа ночи в твоей машине,
Главное, чтобы ты была рядом со мной.
Если бы у меня осталась всего одна минута жизни,
Если бы у меня осталась всего одна минута жизни,
Я бы взял тебя за руку,
Я бы произнес тост, короткий и милый,
Я считаю секунды, пока мы танцуем.
Неважно, как всё закончится,
Небо может рухнуть, земля может разверзнуться,
Главное, чтобы ты была рядом со мной,
Счастлив, что всё заканчивается именно так.
Неважно, где мы,
3 часа ночи в твоей машине,
Главное, чтобы ты была рядом со мной.
Если бы у меня осталась всего одна минута жизни,
О-о-о,
Если бы у меня осталась всего одна минута жизни,
Если бы у меня осталась всего одна минута жизни,
Если бы у меня осталась всего одна минута жизни.