LANY - roll over, baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LANY - roll over, baby




roll over, baby
tourne-toi, mon amour
Most of the time we see eye to eye
La plupart du temps, nous sommes d'accord
And it′s not like us to be staying up to fight
Et ce n'est pas dans notre nature de rester éveillés pour nous battre
Most of the time, yeah, we're so in love, oh
La plupart du temps, oui, nous sommes tellement amoureux, oh
What did I do? What did I say? What′s up?
Qu'est-ce que j'ai fait ? Qu'est-ce que j'ai dit ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tomorrow we'll be just fine
Demain, tout ira bien
But let's not waste tonight
Mais ne gaspillons pas cette nuit
Roll over, baby, don′t be upset
Tourne-toi, mon amour, ne sois pas contrariée
How can you fall asleep when you feel like this?
Comment peux-tu t'endormir quand tu te sens comme ça ?
So, come on, baby, let me hold you instead
Alors, viens, mon amour, laisse-moi te tenir dans mes bras à la place
Meet me halfway from your side of the bed
Rencontre-moi à mi-chemin depuis ton côté du lit
Roll over, baby, oh
Tourne-toi, mon amour, oh
Roll over, baby (roll over, roll over)
Tourne-toi, mon amour (tourne-toi, tourne-toi)
Just let me pour you a glass of wine
Laisse-moi simplement te verser un verre de vin
I′ll sit right here, you can say what's on your mind
Je vais m'asseoir ici, tu peux dire ce qui te trotte dans la tête
I know you know I′m on your team
Je sais que tu sais que je suis de ton côté
You tell me I got work to do and I agree
Tu me dis que j'ai du travail à faire et je suis d'accord
Tomorrow we'll be just fine
Demain, tout ira bien
But I want you tonight
Mais je te veux ce soir
Roll over, baby, don′t be upset
Tourne-toi, mon amour, ne sois pas contrariée
How can you fall asleep when you feel like this?
Comment peux-tu t'endormir quand tu te sens comme ça ?
So, come on, baby, let me hold you instead
Alors, viens, mon amour, laisse-moi te tenir dans mes bras à la place
Meet me halfway from your side of the bed
Rencontre-moi à mi-chemin depuis ton côté du lit
Roll over, baby, oh
Tourne-toi, mon amour, oh
Roll over, baby (roll over, roll over)
Tourne-toi, mon amour (tourne-toi, tourne-toi)
Roll over, baby
Tourne-toi, mon amour
(Roll over, roll over)
(Tourne-toi, tourne-toi)
Come on, meet me halfway
Viens, rencontre-moi à mi-chemin
From your side of the bed
Depuis ton côté du lit
Come on, meet me halfway
Viens, rencontre-moi à mi-chemin
Let me hold you instead
Laisse-moi te tenir dans mes bras à la place
Come on, meet me halfway
Viens, rencontre-moi à mi-chemin
From your side of the bed
Depuis ton côté du lit
Come on, meet me halfway
Viens, rencontre-moi à mi-chemin
Let me hold you instead
Laisse-moi te tenir dans mes bras à la place
Roll over, baby, don't be upset
Tourne-toi, mon amour, ne sois pas contrariée
How can you fall asleep when you feel like this? (Ooh)
Comment peux-tu t'endormir quand tu te sens comme ça ? (Ooh)
So, come on, baby, let me hold you instead (let me hold you instead)
Alors, viens, mon amour, laisse-moi te tenir dans mes bras à la place (laisse-moi te tenir dans mes bras à la place)
Meet me halfway from your side of the bed
Rencontre-moi à mi-chemin depuis ton côté du lit
Roll over, baby (come on, meet me halfway)
Tourne-toi, mon amour (viens, rencontre-moi à mi-chemin)
(From your side of the bed)
(Depuis ton côté du lit)
Roll over, baby (come on, meet me halfway)
Tourne-toi, mon amour (viens, rencontre-moi à mi-chemin)
(Let me hold you instead)
(Laisse-moi te tenir dans mes bras à la place)
Roll over, baby (come on, meet me halfway)
Tourne-toi, mon amour (viens, rencontre-moi à mi-chemin)
(From your side of the bed)
(Depuis ton côté du lit)
Roll over, baby (come on, meet me halfway)
Tourne-toi, mon amour (viens, rencontre-moi à mi-chemin)
(Let me hold you instead)
(Laisse-moi te tenir dans mes bras à la place)





Авторы: Jesse Geller, Andrew Maxwell Goldstein, Paul Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.