LANY - ’til i don't - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LANY - ’til i don't




Let′s be real, realistic
Давай будем настоящими, реалистами.
I'm the one with more to lose
Мне есть что терять.
There you go, I admit it
Ну вот, я признаю это.
No one I want more than you
Никого я не хочу больше, чем тебя.
But less than a month
Но прошло меньше месяца.
Nine out of ten times it don′t last
В девяти случаях из десяти это длится недолго.
Even as friends
Даже как друзья.
The year that we've got it's already your end, yeah
Год, который у нас есть, это уже твой конец, да
Gonna give my all, see how far this can go
Я отдам все, что у меня есть, и посмотрю, как далеко это может зайти.
Gonna be there for you, through the highs and lows
Я буду рядом с тобой, несмотря на взлеты и падения.
But I′ll never say "Forever" ′cause it's too much we don′t know
Но я никогда не скажу "навсегда", потому что мы слишком многого не знаем.
But I promise that I'll love you
Но я обещаю, что буду любить тебя.
Promise that I′ll love you 'til I don′t
Обещай, что я буду любить тебя, пока не перестану.
Love you 'til I, 'til I don′t
Я буду любить тебя до тех пор, пока не перестану.
Love you ′til I
Я буду любить тебя до тех пор, пока не ...
Babe, you look, look amazing
Детка, ты выглядишь потрясающе.
In that Valentino dress (ooh-ooh, ooh-ooh)
В этом платье от Валентино (УХ-УХ, УХ-УХ).
Might just drive your ass to Vegas
Может, просто отвезешь свою задницу в Вегас?
Lock you down 'cause I′m obsessed
Запру тебя, потому что я одержим.
But less than a month
Но прошло меньше месяца.
Nine out of ten times it don't last
В девяти случаях из десяти это длится недолго.
Even as friends (even as friends)
Даже как друзья (даже как друзья)
The year that we′ve got it's already your end, yeah-yeah
Год, который у нас есть, это уже твой конец, Да-да
Gonna give my all (my all), see how far this can go (can go)
Я отдам все (все), посмотрим, как далеко это может зайти (может зайти).
Gonna be there for you (for you), through the highs and lows
Я буду рядом с тобой тобой), несмотря на взлеты и падения.
But I′ll never say "Forever" 'cause it's too much we don′t know
Но я никогда не скажу "навсегда", потому что мы слишком многого не знаем.
But I promise that I′ll love you (love)
Но я обещаю, что буду любить тебя (любить).
Promise that I'll love you ′til I don't
Обещай, что я буду любить тебя, пока не перестану.
Love you ′til I, 'til I don′t (oh, 'til I don't)
Люблю тебя до тех пор, пока не перестану (о, пока не перестану).
Love you ′til I
Я буду любить тебя до тех пор, пока не ...
Up until the end, swear to God, I′ll be in it
До самого конца, клянусь Богом, я буду участвовать в этом.
Fly around the world, just to dance in the kitchen
Облететь весь мир, просто чтобы потанцевать на кухне.
Everything we got could be gone in a minute (ooh-ooh, ooh-ooh)
Все, что у нас есть, может исчезнуть через минуту (О-О-О, О-О-о).
Up until the end, swear to God, I'll be in it
До самого конца, клянусь Богом, я буду участвовать в этом.
Fly around the world, just to dance in the kitchen
Облететь весь мир, просто чтобы потанцевать на кухне.
Everything we got could be gone in a minute (ooh-ooh, ooh-ooh)
Все, что у нас есть, может исчезнуть через минуту (О-О-О, О-О-о).
Gonna give my all, see how far this can go
Я отдам все, что у меня есть, и посмотрю, как далеко это может зайти.
Gonna be there for you, through the highs and lows
Я буду рядом с тобой, несмотря на взлеты и падения.
But I′ll never say "Forever" 'cause it′s too much we don't know (don′t know)
Но я никогда не скажу "навсегда", потому что мы слишком многого не знаем (не знаем).
But I promise that I'll love you
Но я обещаю, что буду любить тебя.
Promise that I'll love you ′til I-
Обещай, что я буду любить тебя до тех пор, пока ...
Love you ′til I, 'til I don′t
Я буду любить тебя до тех пор, пока не перестану.
Love you 'til I, ′til I
Я буду любить тебя до тех пор, пока не ...





Авторы: Paul Klein, Ian Pollack, Andrew Goldstein, John Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.