ANDROMEDA - LANiперевод на русский

ANDROMEDA

АНДРОМЕДА

They just wanna toss them

Они просто хотят выкинуть их

I just wanna floss then

А я просто хочу пофлексить тогда

I just know I'm awesome

Я просто знаю, что я крутая

I just know I'm off them

Я просто знаю, что покончила с ними

You just scared like possum

Ты просто напуган как опоссум

She don't do this often

Она делает это нечасто

Never been to Boston

Никогда не была в Бостоне

Cool I think I lost them

Круто, кажется, я оторвалась от них

Malibu to the slums

Из Малибу в трущобы

That's a cruise to the funds

Это путь к деньгам

Eating food, scraping crumbs

Ем еду, соскребая крошки

Making moves, waiting months

Делаю дела, жду месяцами

They just snooze, I'm smoking runts

Они просто спят, а я курю Runts

Ran all-state, yeah, I skate shake to the junt

Была лучшей в штате, да, я катаюсь и двигаюсь под этот трек

Ain't a race to the front

Это не гонка за лидерство

Late, but I make it jump

Опаздываю, но заставляю всё качать

Nigga hella straight, don't trip

Бро чертовски в порядке, не парься

Better lace it up

Лучше завяжи шнурки

I was ninth grade

Я была в девятом классе

Field trip, I'm facing blunts

Школьная поездка, я раскуриваю бланты

Lying, but I know what's up

Врут, но я знаю, в чём дело

Vibe rising going up

Вайб растет, идет вверх

Times hard, I know it's tough

Времена тяжелые, я знаю, что это трудно

Throw em' off I mix it up

Сбиваю их с толку, я всё смешиваю

Everything I say true story I ain't make it up

Всё, что я говорю — правда, я ничего не выдумала

Yeah I'm from Andromeda

Да, я с Андромеды

Outer space

Открытый космос

What you doin in my face

Что ты лезешь мне в лицо?

Said you in my way

Говорю же, ты на моем пути

Yeah

Да

What do you want from him, what can I say

Чего ты хочешь от него, что я могу сказать?

I don't go to class

Я не хожу на уроки

I just show up late

Я просто опаздываю

And I know I'm going up

И я знаю, что поднимаюсь вверх

What do I say

Что мне сказать?

I just know hoes want him, uh, what can I say

Я просто знаю, что телки хотят его, оу, что я могу сказать?

You in my face

Ты лезешь мне в лицо

Please get out my way

Пожалуйста, уйди с моего пути

And I go real fast

И я двигаюсь очень быстро

And I don't say wait

И я не говорю «подожди»