Bi Dahaki Yaz - LARA перевод на немецкий

Bi Dahaki Yaz

Bazen oturup sensiz günleri düşününce
Ne kadar yalnızmışım, anlıyorum
Sonra sesin yankılanınca ince ince
Ne kadar şanslıymışım, anlıyorum

Hadi gidiyoruz, hazırla bavulunu, kafa dağıtalım
Gündüz güneş deniz, gece delirmece
Biraz oynayalım
Hadi oynatalım

Eğleniyo' muyuz, geri geliyo' muyuz?
Var mısın, seninle karar veriyo' muyuz?
Bugünü bi' kenara yaz, en geç bi' dahaki yaz
Susacak zurnacı, çalacak davul ile saz

Evleniyo' muyuz, geri geliyo' muyuz?
Var mısın, seninle karar veriyo' muyuz?
Bugünü bi' kenara yaz, en geç bi' dahaki yaz
Susacak zurnacı, çalacak davul ile saz

Hadi gidiyoruz, hazırla bavulunu, kafa dağıtalım
Gündüz güneş deniz, gece delirmece
Biraz oynayalım
Hadi oynatalım

Eğleniyo' muyuz, geri geliyo' muyuz?
Var mısın, seninle karar veriyo' muyuz?
Bugünü bi' kenara yaz, en geç bi' dahaki yaz
Susacak zurnacı, çalacak davul ile saz

Evleniyo' muyuz, geri geliyo' muyuz?
Var mısın, seninle karar veriyo' muyuz?
Bugünü bi' kenara yaz, en geç bi' dahaki yaz
Susacak zurnacı, çalacak davul ile saz

Eğleniyo' muyuz, geri geliyo' muyuz?
Var mısın, seninle karar veriyo' muyuz?
Bugünü bi' kenara yaz, en geç bi' dahaki yaz
Evleniyo' muyuz?

Nächsten Sommer

Wenn ich manchmal dasitze und an die Tage ohne dich denke,
verstehe ich, wie einsam ich war.
Wenn dann deine Stimme leise widerhallt,
verstehe ich, wie glücklich ich war.

Komm, wir gehen, pack deinen Koffer, lass uns den Kopf frei bekommen.
Tagsüber Sonne und Meer, nachts verrückt spielen.
Lass uns ein bisschen spielen.
Komm, lass uns spielen.

Amüsieren wir uns, kommen wir zurück?
Bist du dabei, entscheiden wir uns zusammen?
Schreib diesen Tag auf, spätestens nächsten Sommer
wird der Zurnaspieler schweigen, Trommel und Saz werden spielen.

Heiraten wir, kommen wir zurück?
Bist du dabei, entscheiden wir uns zusammen?
Schreib diesen Tag auf, spätestens nächsten Sommer
wird der Zurnaspieler schweigen, Trommel und Saz werden spielen.

Komm, wir gehen, pack deinen Koffer, lass uns den Kopf frei bekommen.
Tagsüber Sonne und Meer, nachts verrückt spielen.
Lass uns ein bisschen spielen.
Komm, lass uns spielen.

Amüsieren wir uns, kommen wir zurück?
Bist du dabei, entscheiden wir uns zusammen?
Schreib diesen Tag auf, spätestens nächsten Sommer
wird der Zurnaspieler schweigen, Trommel und Saz werden spielen.

Heiraten wir, kommen wir zurück?
Bist du dabei, entscheiden wir uns zusammen?
Schreib diesen Tag auf, spätestens nächsten Sommer
wird der Zurnaspieler schweigen, Trommel und Saz werden spielen.

Amüsieren wir uns, kommen wir zurück?
Bist du dabei, entscheiden wir uns zusammen?
Schreib diesen Tag auf, spätestens nächsten Sommer.
Heiraten wir?