Текст и перевод песни LATEXFAUNA - Cherkaschyna

Cherkaschyna

Вечірня річка має стільки літніх чар
Пірнаєм в дзеркало із персикових хмар
І як закінчимо підем на турніки
Щоб нас охочіше торкалися жінки
Вмирає серпень поміж пишногрудих хмар
Розправить крила завтра дизельний Ікар
І понесе до стратосферних і блудливих міст
Що нам підкоряться колись

І найкращі однокласниці
Жалітимуть колись
Що в небесах Черкащини
Нам не віддались
І найкращі однокласниці
Жалітимуть колись
Що в небесах Черкащини
Нам не віддались

Спустилась ніч і повилазили кицьки
А ми надухались як вчительські синки
Ідемо вдвох до цих безжальних дискотек
Смачні й беззахисні, як вафельки Артек
Та наш вояж нас перетворить в могікан
І нам підкоряться Венера і Титан
І всі кицьки зі стратосферних і блудливих міст
На нас нявчатимуть колись

І найкращі однокласниці
Жалітимуть колись
Що в небесах Черкащини
Нам не віддались
І найкращі однокласниці
Жалітимуть колись
Що в небесах Черкащини
Нам не віддались

Cherkaschyna

The evening river holds so much summer charm,
We dive into a mirror of peach-colored clouds.
And when we're done, we'll head to the pull-up bars,
So the women will touch us more eagerly.
August dies among the busty clouds,
Tomorrow a diesel Icarus will spread his wings
And carry us to stratospheric and wandering cities
That will someday submit to us.

And the prettiest classmates
Will regret someday
That in the skies of Cherkasy Oblast
They didn't give themselves to us.
And the prettiest classmates
Will regret someday
That in the skies of Cherkasy Oblast
They didn't give themselves to us.

Night fell and the kitties crawled out,
And we got tipsy like teachers' sons.
We walk together to these ruthless discos,
Delicious and defenseless, like "Artek" wafers.
But our voyage will turn us into Mohicans,
And Venus and Titan will submit to us.
And all the kitties from the stratospheric and wandering cities
Will meow at us someday.

And the prettiest classmates
Will regret someday
That in the skies of Cherkasy Oblast
They didn't give themselves to us.
And the prettiest classmates
Will regret someday
That in the skies of Cherkasy Oblast
They didn't give themselves to us.