Masandra - LATEXFAUNA перевод на французский

Masandra

Тихо дихає хвоєю постмодернізм санаторію
І гори з грецькими рисами про щось мовчать з кипарисами
У напівлюксі просторому вітри танцюють зі шторами
Масандри вдосталь і музики, щоб не лишатися друзями

На підвіконні півонії зомліли в бліках балконів
Бо в цьому світі вся грація кінчається в гравітації
У надвечір'ї малиновім людині треба людина лиш
А ще Масандри і музики, щоб стати більше ніж друзями

Es gibt Musik und es gibt noch Wein
Um keine Freunde nicht mehr zu sein
Es gibt Musik und es gibt noch Wein
Um keine Freunde nicht mehr zu sein

Massandra

Le postmodernisme du sanatorium respire doucement le parfum des pins
Et les montagnes aux traits grecs se taisent avec les cyprès
Dans la demi-suite spacieuse, les vents dansent avec les rideaux
Il y a assez de Massandra et de musique pour que nous ne restions pas amis

Sur le rebord de la fenêtre, les pivoines se sont évanouies dans les reflets des balcons
Car dans ce monde, toute grâce finit dans la gravité
Dans le crépuscule cramoisi, l'homme n'a besoin que d'une femme
Et aussi de Massandra et de musique, pour devenir plus que des amis

Es gibt Musik und es gibt noch Wein
Um keine Freunde nicht mehr zu sein
Es gibt Musik und es gibt noch Wein
Um keine Freunde nicht mehr zu sein