LATIN MAFIA feat. Humbe - Patadas de Ahogado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LATIN MAFIA feat. Humbe - Patadas de Ahogado




Patadas de Ahogado
hueles a vainilla, te quiero
Ты пахнешь ванилью, я люблю тебя
Dale, abrázame otro rato
(Давай, держи меня еще минутку)
Déjame, te soy sincero
Позвольте мне быть честным с вами
Tiene tiempo que yo trato
у меня есть время, я попробую
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
Я долго искал, кому бы спеть.
Sobre cuando me siento vulnerable
О том, когда я чувствую себя уязвимым
Dale, abrázame otro rato
(Давай, держи меня еще минутку)
Apapáchame la vida entera
(Папачаме всю мою жизнь)
Quiero saberte a lo que quieres
Я хочу знать, чего ты хочешь
Llorar por lo que te hace llorar
Плачь о том, что заставляет тебя плакать
Ser música de la que prefieres
Будь той музыкой, которую ты предпочитаешь
Y que nunca me quieras pausar
И что ты никогда не хочешь ставить меня на паузу
Quiero saberte a lo que quieres
Я хочу знать, чего ты хочешь
Llorar por lo que te hace llorar
Плачь о том, что заставляет тебя плакать
Ser música de la que prefieres
Будь той музыкой, которую ты предпочитаешь
Y que nunca me quieras pausar
И что ты никогда не хочешь ставить меня на паузу
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
Бросание ног утопленника (утопленника)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
Не зная, сложим ли мы это, мы продолжаем плыть.
Por ti sigo tratando, cavando
Ради тебя я продолжаю пытаться, копать
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
Поливая цветы, которые, когда мы состаримся, я вижу, как мы курим.
Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando
(Курение, а-а-а-а-а, курение)
No me da miedo admitir que
Я не боюсь признать это
Desde la primera vez que te vi
С тех пор, как я впервые увидел тебя
Yo ya me lo veía venir, estar all-in por ti
Я уже предвидел, что это произойдет: быть полностью ради тебя
Porque yo ya sabía a lo que iba
Потому что я уже знал, на что иду
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
Желание купить землю и построить жизнь
Porque contigo lo sabía
Потому что с тобой я знал
Que y yo vamos por la milla (ey)
Что мы с тобой проходим милю
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (ey)
И мне всегда будет интересно знать, все ли хорошо у тебя в этот день.
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
Как проходит твой день? (Как проходит твой день?)
Es lo que me importa, mi vida
Это то, что важно для меня, моя жизнь
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
И если мы опоздаем, это твоя вина, скажи, что это моя вина.
Que fue culpa mía
чем была моя вина)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
Бросание ног утопленника (утопленника)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
Не зная, сложим ли мы это, мы продолжаем плыть.
Por ti sigo tratando, cavando
Ради тебя я продолжаю пытаться, копать
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
Поливая цветы, которые, когда мы состаримся, я вижу, как мы курим.
Aventando patadas de ahogado
Нанесение тонущих ударов
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
Не зная, сложим ли мы это, мы продолжаем плыть.
Por ti sigo tratando, cavando
Ради тебя я продолжаю пытаться, копать
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
Поливая цветы, которые, когда мы состаримся, я вижу, как мы курим.
Nos veo fumando
вижу, как мы курим)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
Я долго искал, кому бы спеть.
Sobre cuando me siento vulnerable
О том, когда я чувствую себя уязвимым
Por ti sigo tratando, cavando
Ради тебя я продолжаю пытаться, копать
Apapáchame la vida entera
(Папачаме всю мою жизнь)
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
Поливая цветы, которые, когда мы состаримся, я вижу, как мы курим.
Quiero saberte a lo que quieres
Я хочу знать, чего ты хочешь
Llorar por lo que te hace llorar
Плачь о том, что заставляет тебя плакать
Ser música de la que prefieres
Будь той музыкой, которую ты предпочитаешь
Y que nunca me quieras pausar
И что ты никогда не хочешь ставить меня на паузу





Авторы: Humberto Rodriguez Terrazas, Emiliano Rodriguez Terrazas, Milton De La Rosa, Emilio De La Rosa

LATIN MAFIA feat. Humbe - Patadas de Ahogado
Альбом
Patadas de Ahogado
дата релиза
02-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.