Текст и перевод песни LAU - Believer

Believer

You were a deceiver, I was a believer
I could never think you'd go with someone else
(What a fool)
Even when you lied you were so revealing
Trusted and played your game for so long
(So long)

Taught me
What it feels to be alone
Alone

Oh no, it's done
You're gone
And I just gotta mend the pieces of my heart
Oh, you've known
All along
Now I just need to realise you're not the one
You're not the one
Now I just need to realise you're not the one

I could not believe it when I found out you were
Playing lovers with somebody else
(What a fool)
Our memories are fading
You treated me so wrong
(For so long)

Taught me
What it feels to be alone
Alone

Oh no, it's done
You're gone
And I just gotta mend the pieces of my heart
Oh, you've known
All along
Now I just need to realise you're not the one
You're not the one
Now I just need to realise you're not the one

All that I could do was build a wall
Waiting for my heart to become strong

You were my world, my all
And now I take the fall
But every night I know
That it was not my fault
I will stand and take control
And I will now reverse the roles
I won't be the victim anymore
Cause I deserve to be loved

Oh no, it's done
You're gone
And I just gotta mend the pieces of my heart
Oh, you've known
All along
Now I just need to realise you're not the one
No, you're not the one
You're not the one
Now I just need to realise you're not the one

Croire

Tu étais une menteuse, j'étais une croyante
Je n'aurais jamais pu penser que tu partirais avec quelqu'un d'autre
(Quelle idiote)
Même quand tu mentais, tu étais si révélatrice
J'ai cru et joué à ton jeu pendant si longtemps
(Si longtemps)

Tu m'as appris
Ce que ça fait d'être seule
Seule

Oh non, c'est fini
Tu es partie
Et je dois juste recoller les morceaux de mon cœur
Oh, tu le savais
Depuis le début
Maintenant, j'ai juste besoin de réaliser que tu n'es pas la bonne
Tu n'es pas la bonne
Maintenant, j'ai juste besoin de réaliser que tu n'es pas la bonne

Je n'arrivais pas à y croire quand j'ai découvert que tu
Jouais aux amoureux avec quelqu'un d'autre
(Quelle idiote)
Nos souvenirs s'estompent
Tu m'as tellement maltraitée
(Pendant si longtemps)

Tu m'as appris
Ce que ça fait d'être seule
Seule

Oh non, c'est fini
Tu es partie
Et je dois juste recoller les morceaux de mon cœur
Oh, tu le savais
Depuis le début
Maintenant, j'ai juste besoin de réaliser que tu n'es pas la bonne
Tu n'es pas la bonne
Maintenant, j'ai juste besoin de réaliser que tu n'es pas la bonne

Tout ce que j'ai pu faire était de construire un mur
En attendant que mon cœur devienne fort

Tu étais mon monde, mon tout
Et maintenant, je fais la chute
Mais chaque nuit, je sais
Que ce n'était pas de ma faute
Je vais me lever et prendre le contrôle
Et je vais maintenant inverser les rôles
Je ne serai plus la victime
Parce que je mérite d'être aimée

Oh non, c'est fini
Tu es partie
Et je dois juste recoller les morceaux de mon cœur
Oh, tu le savais
Depuis le début
Maintenant, j'ai juste besoin de réaliser que tu n'es pas la bonne
Non, tu n'es pas la bonne
Tu n'es pas la bonne
Maintenant, j'ai juste besoin de réaliser que tu n'es pas la bonne