Recognise - LAU перевод на немецкий

Recognise

The same direction

I just need a reason
I don't wanna run
Come and be my reason
I only need to look in your eyes

Shall we head on the same direction?
Shall we pretend this is for ever?

Every time that we're together
You give me something I don't recognise
It's been too long
And I don't wanna have to analise

I don't wanna dream on
Maybe I'll reach out
I think we could be like
Lovers in the longest nights

Shall we head on the same direction?
Shall we pretend this is for ever?

Every time that we're together
You give me something I don't recognise
It's been too long
And I don't wanna have to analise
We do belong... together
Every time that we're together
Every time that we're together (you always give me something)
Every time that we're together (and I know I don't feel so lost)
Every time that we're together
1, 2, 3, Hey
I think we are better together (you give me something)
You do, you do, you do, yeah
I think we are better together (you give me something)
You give me something

Erkennen

Die gleiche Richtung

Ich brauche nur einen Grund
Ich will nicht weglaufen
Komm und sei mein Grund
Ich muss nur in deine Augen sehen

Sollen wir in die gleiche Richtung gehen?
Sollen wir so tun, als wäre das für immer?

Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Gibst du mir etwas, das ich nicht wiedererkenne
Es ist zu lange her
Und ich will es nicht analysieren müssen

Ich will nicht weiterträumen
Vielleicht strecke ich mich aus
Ich denke, wir könnten sein wie
Liebende in den längsten Nächten

Sollen wir in die gleiche Richtung gehen?
Sollen wir so tun, als wäre das für immer?

Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Gibst du mir etwas, das ich nicht wiedererkenne
Es ist zu lange her
Und ich will es nicht analysieren müssen
Wir gehören zusammen...
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind (gibst du mir immer etwas)
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind (und ich weiß, ich fühle mich nicht so verloren)
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
1, 2, 3, Hey
Ich denke, wir sind besser zusammen (du gibst mir etwas)
Du tust es, du tust es, du tust es, ja
Ich denke, wir sind besser zusammen (du gibst mir etwas)
Du gibst mir etwas