Текст и перевод песни LAU - Unable

Unable

I bare the weight
I bare the sorrow inside
Unable to feel
Unable to love
Waking always so uncomfortably numb
Who will take me, who will love me as I am?

I really hope that there is somebody
Wanting to care and to love
Standing beside me, knowing the answers
The answers of love
The answers of love

They keep telling me
That I will survive
But I'm unable to deal
With the world outside
So much pain, I don't know who I've become
Who will take me, who will love me as I am?

I really hope that there is somebody
Wanting to care and to love
Standing beside me, knowing the answers
The answers of love
The answers of love

I bare the weight
I bare the sorrow inside
Unable to feel
Unable to love
Waking always so uncomfortably numb
Who will take me, who will love me as I am?

I really hope that there is somebody
Wanting to care and to love
Standing beside me, knowing the answers
The answers of love
The answers of love

I really hope that there is somebody
To love

Неспособный

Я несу этот груз,
Я несу эту печаль внутри.
Неспособный чувствовать,
Неспособный любить.
Просыпаюсь всегда таким невыносимо онемевшим.
Кто примет меня, кто полюбит меня таким, какой я есть?

Я очень надеюсь, что есть кто-то,
Кто хочет заботиться и любить,
Кто будет рядом со мной, зная ответы,
Ответы любви,
Ответы любви.

Они продолжают говорить мне,
Что я выживу.
Но я не в состоянии справиться
С внешним миром.
Так много боли, я не знаю, кем я стал.
Кто примет меня, кто полюбит меня таким, какой я есть?

Я очень надеюсь, что есть кто-то,
Кто хочет заботиться и любить,
Кто будет рядом со мной, зная ответы,
Ответы любви,
Ответы любви.

Я несу этот груз,
Я несу эту печаль внутри.
Неспособный чувствовать,
Неспособный любить.
Просыпаюсь всегда таким невыносимо онемевшим.
Кто примет меня, кто полюбит меня таким, какой я есть?

Я очень надеюсь, что есть кто-то,
Кто хочет заботиться и любить,
Кто будет рядом со мной, зная ответы,
Ответы любви,
Ответы любви.

Я очень надеюсь, что есть кто-то,
Чтобы любить.