Текст и перевод песни LAUD - Head Under Water

Head Under Water

I sit in my chair
To remember everything
Patiently waiting for you to respond
But the question I asked you, I know that you know you won't

Head underwater, hands in my hair
You never bothered, bothered to care
You're never honest, honestly there
You just keep running
Running to where?

I would wait up all night
For you to admit the fact you lied
All that I wanted, but you never did
I'll never forgive you, 'cause it made me feel like shit

Head underwater, hands in my hair
You never bothered, bothered to care
You're never honest, honestly there
You just keep running

Running over and over, I understand
You needed time to, time to get there
You're still not honest, honestly there
You just keep running

Head underwater, hands in my hair
You never bothered, bothered to care
You're never honest, honestly there
You just keep running

Running over and over, I understand (over and over)
You needed time to, time to get there (time to)
You're still not honest, honestly there
You just keep running (running)

Running over and over (over and over)
Over and over (you needed time to)
Over and over
I understand
I understand

You just keep running

La tête sous l'eau

Je suis assis sur ma chaise
Pour me souvenir de tout
J'attends patiemment ta réponse
Mais à la question que je t'ai posée, je sais que tu sais que tu ne répondras pas

La tête sous l'eau, les mains dans les cheveux
Tu ne t'es jamais soucié, soucié de moi
Tu n'es jamais honnête, honnêtement là
Tu continues juste à courir
Courir où ?

J'aurais attendu toute la nuit
Que tu admettes que tu as menti
Tout ce que je voulais, mais tu ne l'as jamais fait
Je ne te pardonnerai jamais, parce que ça m'a fait me sentir mal

La tête sous l'eau, les mains dans les cheveux
Tu ne t'es jamais soucié, soucié de moi
Tu n'es jamais honnête, honnêtement là
Tu continues juste à courir

Courir encore et encore, je comprends
Tu avais besoin de temps pour, de temps pour y arriver
Tu n'es toujours pas honnête, honnêtement là
Tu continues juste à courir

La tête sous l'eau, les mains dans les cheveux
Tu ne t'es jamais soucié, soucié de moi
Tu n'es jamais honnête, honnêtement là
Tu continues juste à courir

Courir encore et encore, je comprends (encore et encore)
Tu avais besoin de temps pour, de temps pour y arriver (du temps)
Tu n'es toujours pas honnête, honnêtement là
Tu continues juste à courir (courir)

Courir encore et encore (encore et encore)
Encore et encore (tu avais besoin de temps)
Encore et encore
Je comprends
Je comprends

Tu continues juste à courir