Waiting - LAUD перевод на французский

Waiting

The way you spin, out and in
Winners losing
The way we talk to ourselves
Heart is bruising
Screams from the bottom, SOS calls
You heard me breaking vows
Look at my portrait with your eyes closed
Say what nobody knows

Wait whatever you thought of
Whatever doubts
Waiting is not a fault
Sometimes a way out
Waiting for so long
You have to hold on
Wait whatever it's hard
That's how we move on, hey

The way we love, the way we cry
For any reason
Your wide shut eyes, no compromise
That's why you're losing
Faster and shorter lives to live
Running 'til you fall
You can go deeper, slow down, you'll see
World seems to lose control

Wait whatever you thought of
Whatever doubts
Waiting is not a fault
Sometimes a way out
Waiting for so long
You have to hold on
Wait whatever it's hard
That's how we move on

The way we move on

You'll fly and you'll crawl
Somebody will be around
Somebody will call
Somebody will save your time
Somebody will come
And he'll never let you down
And down and down
And down and down and down, ooh

Wait whatever you thought of
Whatever doubts (oh, wait whatever you thought)
Waiting is not a fault
Sometimes a way out (sometimes a way out, baby)
Waiting for so long
You have to hold on (hold on, hold on)
Wait whatever it's hard
That's how we move on (yes, this is how we move on)

The way we move on

Attente

Ta façon de tournoyer, dedans et dehors
Les gagnants perdent
La façon dont on se parle à soi-même
Le cœur se blesse
Cris du fond, appels de détresse
Tu m'as entendu rompre mes vœux
Regarde mon portrait, les yeux fermés
Dis ce que personne ne sait

Attends, quoi que tu aies pensé
Quels que soient tes doutes
Attendre n'est pas une faute
Parfois une issue
Attendre si longtemps
Tu dois tenir bon
Attends, même si c'est dur
C'est comme ça qu'on avance, hey

La façon dont on aime, la façon dont on pleure
Pour n'importe quelle raison
Tes yeux grands fermés, aucun compromis
C'est pour ça que tu perds
Des vies plus courtes et plus rapides à vivre
Courir jusqu'à ce que tu tombes
Tu peux aller plus loin, ralentis, tu verras
Le monde semble perdre le contrôle

Attends, quoi que tu aies pensé
Quels que soient tes doutes
Attendre n'est pas une faute
Parfois une issue
Attendre si longtemps
Tu dois tenir bon
Attends, même si c'est dur
C'est comme ça qu'on avance

La façon dont on avance

Tu t'envoleras et tu ramperas
Quelqu'un sera là
Quelqu'un appellera
Quelqu'un te fera gagner du temps
Quelqu'un viendra
Et il ne te laissera jamais tomber
Et tomber et tomber
Et tomber et tomber et tomber, ooh

Attends, quoi que tu aies pensé
Quels que soient tes doutes (oh, attends, quoi que tu aies pensé)
Attendre n'est pas une faute
Parfois une issue (parfois une issue, bébé)
Attendre si longtemps
Tu dois tenir bon (tiens bon, tiens bon)
Attends, même si c'est dur
C'est comme ça qu'on avance (oui, c'est comme ça qu'on avance)

La façon dont on avance