LAUD - Waiting - перевод текста песни на русский

Waiting - LAUDперевод на русский




Waiting
Ожидание
The way you spin, out and in
Как ты кружишься, туда-сюда
Winners losing
Победители проигрывают
The way we talk to ourselves
Как мы разговариваем сами с собой
Heart is bruising
Сердце ноет
Screams from the bottom, SOS calls
Крики со дна, сигналы SOS
You heard me breaking vows
Ты слышала, как я нарушаю клятвы
Look at my portrait with your eyes closed
Посмотри на мой портрет с закрытыми глазами
Say what nobody knows
Скажи то, что никто не знает
Wait whatever you thought of
Подожди, что бы ты ни думала
Whatever doubts
Какие бы ни были сомнения
Waiting is not a fault
Ожидание не ошибка
Sometimes a way out
Иногда это выход
Waiting for so long
Ждать так долго
You have to hold on
Ты должна держаться
Wait whatever it's hard
Жди, как бы ни было тяжело
That's how we move on, hey
Вот так мы двигаемся дальше, эй
The way we love, the way we cry
Как мы любим, как мы плачем
For any reason
По любой причине
Your wide shut eyes, no compromise
Твои плотно закрытые глаза, без компромиссов
That's why you're losing
Вот почему ты проигрываешь
Faster and shorter lives to live
Все быстрее и короче жизни, которые нужно прожить
Running 'til you fall
Бежишь, пока не упадешь
You can go deeper, slow down, you'll see
Ты можешь копнуть глубже, притормози, ты увидишь
World seems to lose control
Мир, кажется, теряет контроль
Wait whatever you thought of
Подожди, что бы ты ни думала
Whatever doubts
Какие бы ни были сомнения
Waiting is not a fault
Ожидание не ошибка
Sometimes a way out
Иногда это выход
Waiting for so long
Ждать так долго
You have to hold on
Ты должна держаться
Wait whatever it's hard
Жди, как бы ни было тяжело
That's how we move on
Вот так мы двигаемся дальше
The way we move on
Как мы двигаемся дальше
You'll fly and you'll crawl
Ты будешь летать и ползать
Somebody will be around
Кто-то будет рядом
Somebody will call
Кто-то позвонит
Somebody will save your time
Кто-то сэкономит твое время
Somebody will come
Кто-то придет
And he'll never let you down
И он никогда тебя не подведет
And down and down
Вниз, и вниз
And down and down and down, ooh
Вниз, и вниз, и вниз, у-у
Wait whatever you thought of
Подожди, что бы ты ни думала
Whatever doubts (oh, wait whatever you thought)
Какие бы ни были сомнения (о, подожди, что бы ты ни думала)
Waiting is not a fault
Ожидание не ошибка
Sometimes a way out (sometimes a way out, baby)
Иногда это выход (иногда это выход, детка)
Waiting for so long
Ждать так долго
You have to hold on (hold on, hold on)
Ты должна держаться (держись, держись)
Wait whatever it's hard
Жди, как бы ни было тяжело
That's how we move on (yes, this is how we move on)
Вот так мы двигаемся дальше (да, вот так мы двигаемся дальше)
The way we move on
Как мы двигаемся дальше





Авторы: R. Chenov, V. Karaschuk, K. Rogovaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.