Парашут - LAUD перевод на французский

Парашут

Якщо хочеш танцювати
Хочеш голосно помовчати
Або бігти швидше вітру
Це будь-коли

В хорошу і ні погоду
Усе, що тобі завгодно
Відкласти життя на потім
І цілий світ

Я буду тим, ким потрібно
Найвідданіший друг
Що кохає так сильно
Не випускає з рук

Тебе тримаю, мов парашут
Лети зі мною на висоті
Втомила крила — я захищу
Повір, повір мені

Тебе тримаю, мов парашут
Лети зі мною на висоті
Втомила крила — я захищу
Повір, повір мені

Ти швидше усіх тікаєш
Від того, що відчуваєш
Ловлю кожне твоє слово
І кожен рух

Зроби цей крок — і я загою усі рани
Перепливу заради тебе океани
Я твої сни і твій дотик — усе тепер збережу

Тебе тримаю, мов парашут
Лети зі мною на висоті
Втомила крила — я захищу
Повір, повір мені

Тебе тримаю, мов парашут
Лети зі мною на висоті
Втомила крила — я захищу
Повір, повір мені

Я буду тим, ким потрібно (ким потрібно)
Найвідданіший друг
Що кохає так сильно
Не випускає з рук
Тебе тримаю я

Тебе тримаю, мов парашут (парашут)
Лети зі мною на висоті
Втомила крила — я захищу (захищу)
Повір, повір мені

Тебе тримаю, мов парашут
Лети зі мною на висоті
Втомила крила — я захищу
Повір, повір мені

Ти повір мені

Тебе тримаю я
Тебе тримаю я

Parachute

Si tu veux danser
Si tu veux te taire bruyamment
Ou courir plus vite que le vent
N'importe quand

Qu'il fasse beau ou mauvais temps
Tout ce que tu désires
Remettre la vie à plus tard
Et le monde entier

Je serai celui dont tu as besoin
L'ami le plus fidèle
Qui t'aime si fort
Qui ne te lâche pas des mains

Je te tiens comme un parachute
Envole-toi avec moi dans les hauteurs
Si tes ailes sont fatiguées, je te protégerai
Crois-moi, crois-moi

Je te tiens comme un parachute
Envole-toi avec moi dans les hauteurs
Si tes ailes sont fatiguées, je te protégerai
Crois-moi, crois-moi

Tu fuis plus vite que tous
Ce que tu ressens
Je capte chacun de tes mots
Et chacun de tes mouvements

Fais ce pas et je guérirai toutes tes blessures
Je traverserai les océans pour toi
Tes rêves, tes caresses, je préserverai tout maintenant

Je te tiens comme un parachute
Envole-toi avec moi dans les hauteurs
Si tes ailes sont fatiguées, je te protégerai
Crois-moi, crois-moi

Je te tiens comme un parachute
Envole-toi avec moi dans les hauteurs
Si tes ailes sont fatiguées, je te protégerai
Crois-moi, crois-moi

Je serai celui dont tu as besoin (dont tu as besoin)
L'ami le plus fidèle
Qui t'aime si fort
Qui ne te lâche pas des mains
Je te tiens

Je te tiens comme un parachute (parachute)
Envole-toi avec moi dans les hauteurs
Si tes ailes sont fatiguées, je te protégerai (te protégerai)
Crois-moi, crois-moi

Je te tiens comme un parachute
Envole-toi avec moi dans les hauteurs
Si tes ailes sont fatiguées, je te protégerai
Crois-moi, crois-moi

Crois-moi

Je te tiens
Je te tiens