LAUD - Шалені танці - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LAUD - Шалені танці




Шалені танці
Crazy Dances
Я тут один і ти тут одна
I'm here alone and you're here alone
Нічого я не пив, ти теж не пила
I haven't drunk anything, you haven't either
Скажи тоді мені чому так блищить в очах
Then tell me why your eyes are shining so bright
У нас з тобою вдвох, причина може бути
The two of us, the reason might be
В тому, що у мене борода
That I have a beard
А ти така вся вау
And you're so wow
Я тобі кажу гав
I tell you woof
Відповідаєш мяу
You answer meow
І я не проти, щоб ти випустила кігтики
And I don't mind if you let your claws out
Пару подряпин хлопець стерпить
A couple of scratches a guy can handle
Від такої як ти
From someone like you
Мала, між нам ток б'є
Baby, there's a spark between us
І це факт
And that's a fact
У всі сторони іскри летять, є контакт
Sparks are flying everywhere, there's contact
Я вкраду тебе назавжди, дай лиш тільки знак
I'll steal you away forever, just give me a sign
Ти вабила, вабила
You're a temptress, a temptress
Сну завадила-вадила
You've disturbed my sleep, disturbed it
Ми з тобою танцюємо
We're dancing
До самого ранку
Until the morning
Ти вабила, вабила
You're a temptress, a temptress
Сну завадила-вадила
You've disturbed my sleep, disturbed it
Ми з тобою танцюємо
We're dancing
Ні, це не танго
No, this isn't tango
Твої шалені танці
Your crazy dances
Оооо, мамо, ці шалені танці
Oh, mama, these crazy dances
В мене немає шансів
I have no chance
Встояти тепер
To resist now
Ні, це не танго
No, this isn't tango
Твої шалені танці
Your crazy dances
Оооо, мамо, ці шалені танці
Oh, mama, these crazy dances
В мене немає шансів
I have no chance
В мене немає шансів
I have no chance
Від цих танців димом голова
My head is spinning from these dances
Неслухняна та дика, вау
Naughty and wild, wow
Наче куля в саме серце ти потрапила
Like a bullet, you hit me right in the heart
Мала, знай, я далеко не промах
Baby, know that I'm a good shot
А хочеш ми про любов поговоримо вдома
And do you want to talk about love at home?
Ти пали з усіх усюд
You're on fire everywhere
І не важливо, що подумають люди
And it doesn't matter what people think
Навкруг
Around
Ууууу
Oooooh
Твої форми просять моїх рук
Your curves are begging for my hands
Ні на хвилину не спиняємо рух
We don't stop moving for a minute
Качає грув і до тебе так тягне
The groove is pumping and I'm so drawn to you
Твій вид сзаду і твій шалений танець!
The sight of you from behind and your crazy dance!
Ти вабила, вабила
You're a temptress, a temptress
Сну завадила-вадила
You've disturbed my sleep, disturbed it
Ми з тобою танцюємо
We're dancing
До самого ранку
Until the morning
Ти вабила, вабила
You're a temptress, a temptress
Сну завадила-вадила
You've disturbed my sleep, disturbed it
Ми з тобою танцюємо
We're dancing
Ні, це не танго
No, this isn't tango
Твої шалені танці
Your crazy dances
Оооо, мамо, ці шалені танці
Oh, mama, these crazy dances
В мене немає шансів
I have no chance
Встояти тепер
To resist now
Ні, це не танго
No, this isn't tango
Твої шалені танці
Your crazy dances
Оооо, мамо, ці шалені танці
Oh, mama, these crazy dances
В мене немає шансів
I have no chance
Мої думки тільки про одне
My thoughts are only about one thing
Що зі мною буде потім, як так гаряче тепер
What will happen to me later, when it's so hot now
Ти вогонь
You're fire
Розпалила всього
You've set me ablaze
Ми палаєм і винна лиш ти
We're burning and you're the only one to blame
Винна лиш ти, бо вабила, вабила
You're the only one to blame, because you're a temptress, a temptress
Ти вабила, вабила
You're a temptress, a temptress
Винна лиш ти
You're the only one to blame
Вабила, вабила
Temptress, temptress
Ти вабила, вабила
You're a temptress, a temptress
Ні, це не танго
No, this isn't tango
Твої шалені танці
Your crazy dances
Оооо, мамо, ці шалені танці
Oh, mama, these crazy dances
В мене немає шансів
I have no chance
Встояти тепер
To resist now
Ні, це не танго
No, this isn't tango
Твої шалені танці
Your crazy dances
Оооо, мамо, ці шалені танці
Oh, mama, these crazy dances
В мене немає шансів
I have no chance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.