LAUD feat. TAPENIGHT - Беги! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LAUD feat. TAPENIGHT - Беги!




Беги!
Run!
Горит и кружится планета
The planet burns and spins
Над нашей родиною дым
Smoke above our homeland
И если деньги - это нервы
And if money - it's nerves
То мы походу на мели
We're as broke as can be
Между нами стены
There are walls between us
Толщиною в километр
A kilometer thick
В голове воюют черти
Devils fight in my head
Как на площади омон
Like riot cops in the square
Ты думаешь что я такой вот
You think that I am like
Супер бесконечный
Super endless
Типо Ленин в мавзолее
Like Lenin in the mausoleum
Или песни про любовь
Or songs about love
Голос в голове
A voice in my head
Говорит беги (беги!)
Says run (run!)
Голос в голове
A voice in my head
Говори целуй (целуй!)
Says kiss (kiss!)
Голос в голове
A voice in my head
Говорит иди
Says go
И я иду к тебе на встречу
And I go to meet you
Как солдаты на войну
Like soldiers to war
Беги
Run
Мое сердце будто в клетке
My heart feels caged
Как заключённый в Алькатрас
Like an inmate in Alcatraz
И мы тонем среди едких
And we sink among the acrid
Осколков наших громких фраз
Shards of our loud phrases
Нам нужен покой
We need peace
И нам лучше осадить
And we better stop
Но твой взор
But your gaze
На мне играет
Plays on me
Как в огня
Like pouring
Налить бензин
Gasoline on a fire
Беги от меня
Run from me
Беги от себя
Run from yourself
Беги от беды
Run from trouble
Бесконечной суеты
From endless vanity
Но знай что в итоге
But know that in the end
От себя не убежишь
You can't escape from yourself
Беги
Run





Авторы: андрей манолов, виталий александров, дмитрий батарин, рамиль абдеев, сергей куликов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.