Breakfast - LAUREL перевод на немецкий

Breakfast

Cover me in petals when I sleep
Feeding on a toxic fantasy of love
Cut me into pieces you want more
Eating out my pain like you're so sore with hunger

(Ah) And you're killing me for breakfast
(Ah) I stop breathing as you're choking on love
Gimme, gimme more

(Ah) And I'm bloody in a summer dress
(Ah) You're so starving that there's nothing left of me
Gimme, gimme more

I'm ripped apart you're so hungry for only me, me
To satisfy the taste from my pain on your lips
And leave

It's not in my nature to survive
When I said that I loved you more than life, I did
Dance with trouble like it's paradise, yeah
But nothing's subtle about the way I die, and die, and die, and die

(Ah) And you're killing me for breakfast
(Ah) Making coffee while the thought of flesh
Turns you on

(Ah) I'm so sweet it's fucking reckless
(Ah) You devour me, I'm nervous
Screaming to the gods

Ripped apart, you're so hungry for only me, me
To satisfy the taste from my pain on your lips
And leave

Ripped apart, you're (And you're killing me for breakfast)
I stop breathing as you're choking on love (So hungry for only me, me)
(Gimme, gimme more)

And I'm bloody in a summer dress
You're so starving that there's nothing left of me
And leave

Frühstück

Bedecke mich mit Blütenblättern, wenn ich schlafe
Nähre mich von einer toxischen Fantasie der Liebe
Schneide mich in Stücke, du willst mehr
Frisst meinen Schmerz, als wärst du wund vor Hunger

(Ah) Und du bringst mich um zum Frühstück
(Ah) Ich höre auf zu atmen, während du an Liebe erstickst
Gib mir, gib mir mehr

(Ah) Und ich bin blutig in einem Sommerkleid
(Ah) Du bist so ausgehungert, dass nichts mehr von mir übrig ist
Gib mir, gib mir mehr

Ich bin zerrissen, du bist so hungrig, nur nach mir, mir
Um den Geschmack meines Schmerzes auf deinen Lippen zu befriedigen
Und gehst

Es liegt nicht in meiner Natur zu überleben
Als ich sagte, dass ich dich mehr liebe als das Leben, tat ich es
Tanze mit dem Unheil, als wäre es das Paradies, ja
Aber nichts ist subtil an der Art, wie ich sterbe, und sterbe, und sterbe, und sterbe

(Ah) Und du bringst mich um zum Frühstück
(Ah) Machst Kaffee, während der Gedanke an Fleisch
Dich anmacht

(Ah) Ich bin so süß, es ist verdammt rücksichtslos
(Ah) Du verschlingst mich, ich bin nervös
Schreie zu den Göttern

Zerrissen, du bist so hungrig, nur nach mir, mir
Um den Geschmack meines Schmerzes auf deinen Lippen zu befriedigen
Und gehst

Zerrissen, du (Und du bringst mich um zum Frühstück)
Ich höre auf zu atmen, während du an Liebe erstickst (So hungrig, nur nach mir, mir)
(Gib mir, gib mir mehr)

Und ich bin blutig in einem Sommerkleid
Du bist so ausgehungert, dass nichts mehr von mir übrig ist
Und gehst