LAUREL - Where My Thunder Falls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LAUREL - Where My Thunder Falls




Where My Thunder Falls
Там, где гремит мой гром
Frozen lips in lust
Застывшие в страсти губы
Laughing while I fall
Смеюсь, когда падаю
Lying every night
Лгу каждую ночь
Saying I'm alright
Говорю, что все в порядке
But I'm flying in my dreams
Но я летаю во снах
Lost reality
Потерянная реальность
Eating when I'm bored
Ем, когда мне скучно
Tryna get high (high)
Пытаюсь оторваться (оторваться)
Every night (night)
Каждую ночь (ночь)
And (I) don't know why I'm looking, but I never seem to find
И я не знаю, почему ищу, но, кажется, никогда не нахожу
Can't keep waiting, I
Не могу больше ждать, я
Lost my patience, tried
Потеряла терпение, пыталась
Hesitating
Сомневалась
I can't choose where my thunder falls
Я не могу выбирать, где гремит мой гром
Fantasize that maybe
Фантазирую, что, возможно,
I'll stop panic and self-destruct
Я перестану паниковать и разрушать себя
My heart hurts, but I can't choose where my thunder falls
Мое сердце болит, но я не могу выбирать, где гремит мой гром
Wings inside my heart
Крылья внутри моего сердца
Tearing me in half
Разрывают меня пополам
Fetching dopamine
Ищу дофамин
Always hungry
Всегда голодна
Always teeth clench through the news (oh!)
Всегда стискиваю зубы, читая новости (ох!)
Drinking up my moods
Запиваю свои настроения
Dancing in my room
Танцую в своей комнате
Tryna get high (high)
Пытаюсь оторваться (оторваться)
Turn off the lights (lights)
Выключаю свет (свет)
And (I) always get this feeling that I'm running out of time
И у меня всегда возникает ощущение, что у меня заканчивается время
Can't keep waiting, I
Не могу больше ждать, я
Lost my patience, tried
Потеряла терпение, пыталась
Hesitating
Сомневалась
I can't choose where my thunder falls
Я не могу выбирать, где гремит мой гром
Fantasize that maybe
Фантазирую, что, возможно,
I'll stop panic and self-destruct
Я перестану паниковать и разрушать себя
My heart hurts, but I can't choose where my thunder falls
Мое сердце болит, но я не могу выбирать, где гремит мой гром
Now, baby, baby, drive me fast
Теперь, милый, милый, вези меня быстрее
You can't take it slow, I tried it out
Ты не можешь ехать медленно, я пробовала
And all of my feelings come back home
И все мои чувства возвращаются домой
Spread on the kitchen floor
Растекаются по кухонному полу
Fake food and roses, love got lost
Фальшивая еда и розы, любовь потеряна
I'm angry and heartfelt all at once
Я зла и одновременно с этим полна чувств
Hungry and manic in a state
Голодная и маниакальная в каком-то смысле
Thundering as the sun sets
Громогласная, как закат
Can't keep waiting, I
Не могу больше ждать, я
Lost my patience, tried
Потеряла терпение, пыталась
Hesitating
Сомневалась
I can't choose where my thunder falls
Я не могу выбирать, где гремит мой гром
Fantasize that maybe
Фантазирую, что, возможно,
I'll stop panic and self-destruct
Я перестану паниковать и разрушать себя
My heart hurts, but I can't choose where my thunder falls
Мое сердце болит, но я не могу выбирать, где гремит мой гром





Авторы: Laurel Mae Arnell Cullen, Jeremy Malvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.